検索ワード: törvényszerű (ハンガリー語 - 英語)

nem törvényszerű, hogy egy kkv európai szintű piachódításra törekedjen.
not every sme has or should have pan-european growth ambitions.

ez a politika az árbevétel és az egész rendszer versenyképességének törvényszerű emelkedését hozta magával.
such policies triggered off a substantial increase in turnover and in competitiveness of the whole system.

nem törvényszerű, hogy a felsorolt mellékhatások Önön is mind fellépjenek, azonban a ténylegesen jelentkezők miatt orvosi kezelésre szorulhat.
although not all of these side effects may occur, they may need medical attention if they do.

ha ténylegesen távlati célja az eu-nak egy demokráciára épülő, hatalmas piacot jelentő, fejlődni képes és fejlődő oroszország partnersége, akkor tervezni kell azt is, hogy a gazdasági és politikai súlypontok törvényszerűen akár oroszországba is átkerülhetnek.
if the european union’s long-term goal is partnership with a russia built on democracy, providing an enormous market which is developing and capable of further development, then it also has to anticipate that the economic and political centres of gravity could legitimately shift to russia.