検索ワード: technikailag (ハンガリー語 - 英語)

technikailag lehetséges
technically possible

technikailag lehetséges, hogy
it is technically feasible to (do)

technikailag biztonságos területek
technically secure areas

technikailag elkerülhetetlen szennyeződések;
technically unavoidable impurities;

az rtp technikailag fizetésképtelen volt.
rtp was in a state of technical insolvency.

technikailag biztosított biztonsági terület
technically secured area

ez a változtatás technikailag megfelelő.
this change is technically correct.

technikailag és gazdaságilag különálló egység
a single unit technically and economically

a szállítóberendezések technikailag és gazdaságilag megvalósíthatók,
transport facilities are technically and economically feasible,

a következők technikailag nem tisztának tekintendők:
the following are considered technical impurities:

technikailag és pénzügyileg különálló projektszakaszok, illetve
stages of a project which are technically and financially independent, or

a nehéz frakciók kéntelenítése technikailag kivitelezhető;
desulphurisaton of heavy fractions is technically feasible;

csak az, aki technikailag és zeneileg egyaránt támadhatatlan.
only a violinist who is both technically and musically beyond reproach would dare.

bizonyos területek technikailag biztonságos területként jelölhetők ki.
certain areas may be designated as technically secure areas.

ez az előfordulás véletlen vagy technikailag elkerülhetetlen; valamint
provided that this presence is adventitious or technically unavoidable; and

technikailag vagy jogilag a berendezéshez tartozó kisebb berendezések.
minor installations technically or legally part of an installation

azonban hiányzott az elektronikus összeköttetést technikailag megszervező szöveg.
however, we lacked a text that organised this electronic interconnection at a technical level.

a váltásnak technikailag könnyűnek, gyorsnak és megbízhatónak kell lennie.
making the switch needs to be technically easy, quick and reliable.

a politikailag és technikailag lehetséges legnagyobb mértékű koherencia biztosítása.
ensure as much coherence in future sectoral legislation as is politically and technically feasible.

v. cserépszint növelése, ahol elérhető és gazdaságilag és technikailag megvalósítható
use of increasing levels of cullet, where available and economically and technically viable