検索ワード: teljesítménynyilatkozat (ハンガリー語 - 英語)

teljesítménynyilatkozat
...................

teljesÍtmÉnynyilatkozat
no. …

…. sz. teljesítménynyilatkozat
declaration of performance

tervezési és teljesítménynyilatkozat
declaration of design and performance

terv- és teljesítménynyilatkozat (ddp)
21a.608 declaration of design and performance (ddp)

teljesÍtmÉnynyilatkozat És ce jelÖlÉs
declaration of performance and ce marking

7. cikk teljesítménynyilatkozat mellékelése
article 7

a teljesítménynyilatkozat emellett az alábbiakat tartalmazza:
the declaration of performance shall in addition contain:

a teljesítménynyilatkozat kiállítására vonatkozó követelménytől való eltérések
derogations from drawing up a declaration of performance

e teljesítménynyilatkozat kiadásáért kizárólag a gyártó felelős:
this declaration of performance is issued under the sole responsibility of the manufacturer:

teljesítménynyilatkozat hiányában tartózkodni kell a ce jelölés használatától.
if a declaration of performance has not been drawn up, the ce marking should not be affixed.

teljesítménynyilatkozat hiányában tartózkodni kell a ce-jelölés használatától.
if a declaration of performance has not been drawn up, ce marking should not be affixed.

teljesítménynyilatkozat biztosítása a piacon elektronikus úton forgalomba hozandó termékek esetében.
the supply of the declaration of performance for products to be made available on the market by electronic means.

a tagállamok azon lehetősége, hogy a teljesítménynyilatkozat vonatkozásában piaci felügyeletet gyakoroljanak.
the possibility for member states to exercise market surveillance in relation to the declaration of performance.

a termékhez a teljesítménynyilatkozat egy példányát vagy nyomtatott, vagy elektronikus formában mellékelni kell.
a copy of that declaration should be supplied either in paper form or by electronic means.

a tagállamok a gyártó vagy az importőr által kiállított teljesítménynyilatkozat pontosságából és megbízhatóságából indulnak ki.
member states shall presume the declaration of performance drawn up by the manufacturer or the importer to be accurate and reliable.

az építési termékek vevőivel közölni kell a weboldal és az elektronikus formában közzétett teljesítménynyilatkozat elérési módját.
those recipients should be instructed on how to access the website and the electronic form of the declaration of performance.

a teljesítménynyilatkozat tárgyát képező építési termék fő jellemzőinek felsorolását, valamint a teljesítmény szintjeit és osztályait;
the list of the essential characteristics of the construction product for which the performance is declared, and the levels or classes of that performance;

rendszer: a gyártó által az építési termék alapvető jellemzőinek tekintetében a következők alapján kiadott teljesítménynyilatkozat:
system 1 – declaration of the performance of the essential characteristics of the construction product by the manufacturer on the basis of the following items:

a bejelentett teljesítmény jelentésének egyértelművé tételéhez és a fogyasztók megfelelő tájékoztatásának biztosításához elengedhetetlen, hogy a teljesítménynyilatkozat megemlítse a termék tervezett felhasználását.
to clarify the meaning of declared performances and to ensure that consumers are properly informed, it is important that the declaration of performance refers to the product’s envisaged use.