人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elemek hozzáadása
add tiles
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
az ezen kérdéssel kapcsolatos további elemek az alábbi bekezdésekben szerepelnek.
a version release is a version of the system that is distributed to railway customers. versions of the system may have different functionality, performance or may repair system faults or safety or security shortcomings.
a gumiabroncsok és a keréktárcsák közvetlen közelében tilos olyan elemek hozzáadása vagy eltávolítása, amelyek a kibocsátott zajt lefoghatják.
addition or retention of elements in the immediate vicinity of the rims and tyres, which may screen the emitted sound, is not permitted.
az említett határozat feltételeit a felek szükség szerint felülvizsgálják etésekbe belefoglalandó információk formájára és tartalmára vonatkozó további elemek meghatározása érdekében.
the terms of this decision shall be reviewed as necessary to identify any additional elements regarding the format or the content of the information that is to be included in the reports.
a keret kötelezettségvállalási és tárgyalási részterületből áll a célból, hogy a teljes körű gazdasági partnerségi megállapodás elérése érdekében további elemek kerülhessenek beépítésre.
the framework comprises commitments and negotiations, with the aim of incorporating additional elements in order to arrive at a full economic partnership agreement (epa).