検索ワード: vásárlásösztönzésének (ハンガリー語 - 英語)

a program publicitásának és vásárlásösztönzésének biztosítása;
publicise and promote the programme;

a program közzétételének és vásárlásösztönzésének biztosítása;
publicising and promoting the programme;

a program által támogatott projektek koordinációjának és vásárlásösztönzésének elősegítése.
promote coordination and promotion of the projects supported by the programme.

az audiovizuális alkotások gyártásának, forgalmazásának és vásárlásösztönzésének gazdasági, pénzügyi és kereskedelmi irányítása
economic, financial and commercial management of production, distribution and promotion of audiovisual works

javítani kell az európai mozgóképes művek európai és nemzetközi piacokon való terjesztésének és vásárlásösztönzésének feltételeit.
there is a need to improve the conditions for distributing and promoting european cinematographic works on the european and international markets.

az európai filmművészeti és audiovizuális örökség vásárlásösztönzésének ösztönzése és az ahhoz történő nyilvános hozzáférés javítása mind európai, mind nemzetközi szinten.
encourage the promotion of europe's cinematographic and audiovisual heritage and the improvement of the public's access to it at both european and international level.

e konzultációs folyamat feltárta az európai audiovizuális iparág támogatási programjának igényét, különös tekintettel az európai audiovizuális művek fejlesztésének, terjesztésének és vásárlásösztönzésének területén.
this consultation process revealed the need for an enhanced programme of support for the european audiovisual industry, in particular in the area of the development, distribution and promotion of european audiovisual works.

a filmművészeti alkotások forgalmazói számára egy szelektív támogatási rendszer létrehozása a nem nemzeti európai filmek vásárlásösztönzésének és értékesítésének támogatására.
establish a system of selective support to cinematographic distributors for the promotion and marketing of non-national european films.

a 10. cikkben meghatározott célkitűzésekkel indított kísérleti projektek többek között a következő területekre összpontosíthatnak, a következők erősítése, együttműködésének fejlesztése és vásárlásösztönzésének támogatása érdekében:
pilot projects, the objectives of which are defined in article 10, may focus, inter alia, on the following areas, with a view to the enhancement, networking and promotion of:

a program konkrét célkitűzései a terjesztési vásárlásösztönzés és a piacra jutás területén
specific objectives of the programme in the field of promotion and market access