プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jos tällaista esiintyy, valmiussuunnitelma on pantava viipymättä täytäntöön ja lupa voidaan perua tilapäisesti tai pysyvästi niin kuin 12 artiklassa säädetään.
if such an event occurs, the contingency plans shall be implemented immediately and the permit can be withdrawn, temporarily or permanently as per article 12.
最終更新: 2010-09-09
使用頻度: 1
品質:
kaikkien muiden kuin rutiininomaisten alueelle tuomisten ja koepäästämisten osalta hakijan on laadittava toimivaltaisen viranomaisen hyväksyttäväksi valmiussuunnitelma, joka sisältää muun muassa tuodun lajin ympäristöstä poistamisen tai sen määrän vähentämisen tapauksissa, joissa on todettu ennalta arvaamattomia kielteisiä vaikutuksia ympäristöön tai kotoperäisiin kantoihin.
for all non-routine introductions and pilot releases, the applicant shall draw up a contingency plan for the approval of the competent authority, which shall include, inter alia, the removal of the introduced species from the environment, or a reduction in density, for unforeseen events with negative effects on the environment or on native populations.
最終更新: 2010-09-09
使用頻度: 1
品質:
d) lajin poistamiseen tarkoitetun valmiussuunnitelman kuvaus;
(d) description of the contingency plan for the removal of species;
最終更新: 2010-09-09
使用頻度: 1
品質: