プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my spare time i love to watch this show and i would recommend to everyone
most probably
最終更新： 2013-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
végül, a 9. bekezdés megemlíti a human rights watch nehéz helyzetét.
finally, my last point is that paragraph 9 mentions the difficult situation of human rights watch.
最終更新： 2008-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
a finance watch 2011-ben a belga jog szerinti nemzetközi nonprofit társulásként jött létre.
finance watch was set up in 2011 as an international non-profit association under belgian law.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a vele kapcsolatban álló meteorológiai megfigyelő állomás (meteorological watch office, mwo); valamint
the associated meteorological watch office (mwo); and
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
euronews videó: https://www.youtube.com/watch?v=j8um0h99by4
euronews video: https://www.youtube.com/watch?v=j8um0h99by4
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
a varázsló segítségével találkozókat, telefonszámokat és más napi emlékeztetőket exportálhat az outlook programból a timex data link watch eszközbe.
use this wizard to export your appointments, phone numbers, and other daily reminders from outlook to your timex data link watch.
a korábbi csádi diktátor áldozataival együtt a human rights watch 1999 óta dolgozik a száműzetésben élő exelnök bíróság elé állításán.
the organisation human rights watch has been working since 1999 with victims of the ex-dictator, currently exiled in senegal, to bring him to justice.
a finance watch egyértelműen a válságot követő pénzügyi reform menetrendjére összpontosított, és az uniós politikai napirend jelentős részét lefedte 2012 és 2014 között.
finance watch clearly focused on the financial reform agenda following the crisis and covered a significant part of the union political agenda between 2012 and 2014.
ennek eredményeként a bizottság 2012 és 2015 között nyilvános pályázati felhívás útján két nonprofit szervezet, a finance watch és a better finance részére ítélt oda működési támogatást.
as a result, the commission awarded between 2012 and 2015 via an open call for proposals operating grants to two non-profit entities, finance watch and better finance.
148. üdvözli a human rights watch, a washington post és az amercian broadcasting company news titkos európai fogdák létezése kérdésében folytatott kutatásait;
148. welcomes the investigations carried out into the existence of secret detention facilities in europe by human rights watch, the washington post and american broadcasting company news (abc news);
a finance watch és a better finance tagjainak interakcióit és pozícióit támogató képviseleti tevékenységekre vonatkozó mutatók: mennyiségi és minőségi mutatók, például:
indicators for the advocacy activities fostering interactions and positions of members of finance watch and better finance : quantitate and qualitative indicators such as: