検索ワード: zöldtakarmány (ハンガリー語 - 英語)

zöldtakarmány
green fodder

egyéb zöldtakarmány
other green fodder

zöldtakarmány-betakarítás
green forage harvesting

zöldtakarmány és szálastakarmány
forages and roughage

usezöldségkertészet (631) zöldtakarmány
use fishing net (5641) wood land t r a w l er

d/18 b) egyéb zöldtakarmány
d/18 (b) other green fodder

füvek, fűszernövények, hüvelyesek, [zöldtakarmány]
grass, herbs, legume plants, [green forage]

a név kiegészülhet a zöldtakarmány fajtájának megadásával.
the species of forage crop may be added to the name.

zöldtakarmány, szálastakarmány, és azokból nyert termékek
forages and roughage, and products derived thereof

amennyiben a cukrot zöldtakarmány silózására szánják: vagy
where the sugar is intended for ensiling green forage, it shall be denatured:

a = b + c termőföldön termesztett zöldtakarmány, benne:
= b + c green fodder grown on arable land, of which:

a zöldtakarmány és más felhasznált takarmányok jobb kihasználásával a tejágazat versenyképesebbé tehető.
a more competitive dairy industry can be achieved by a better utilisation of grass and other feed inputs.

vályúba adható zöldtakarmány évente legfeljebb 30, nem egymást követő napig adható.
green fodder provided in troughs is not authorised for more than 30 non-consecutive days per year.

a feldolgozott zöldtakarmány és, adott esetben, a napon szárított takarmány mennyisége;
the quantities of green fodder and, where applicable, sun-dried fodder processed;

a zöldtakarmány és - adott esetben - a napon szárított takarmány hasznosított mennyisége;
the utilized quantities of green fodder and, where applicable, sun-dried fodder;

időszakos gyep: öt évnél rövidebb időre zöldtakarmány-termesztésre használt, fűfélékkel bevetett szántóföld.
temporary grass : grass sown on arable land and given over for less than five years to green fodder crops.

időszakos gyep: öt évnél rövidebb időre zöldtakarmány-termesztésre használt, fűfélékkel bevetett szántóföld;
temporary grass: grass sown on arable land and given over to green fodder crop for less than five years;

a hízósertés takarmányadagjai állhatnak csak abraktakarmányból, vagy abraktakarmányból és tömegtakarmányból – ilyen pl. a burgonya és a zöldtakarmány.
doses for fatteners may be based on nutritive mixes alone, or nutritive mixes and bulk feed, i.e. potatoes and green fodder.

valamennyi vetésforgóban termesztett zöldtakarmány vagy évelő takarmánynövény, amelyet öt évnél rövidebb ideig termesztenek ugyanazon a területen, kivéve a fűféléket.
all green annual or multiannual feed crops grown in the crop rotation and which occupy the same land for less than five years, excluding grass crops.

a zöldtakarmány olyan takarmányozásra szánt termékeket foglal magában, mint a széna, szilázs, friss fű, stb.”.
green fodder includes products intended for animal feed such as hay, silage, fresh grass, etc …’.