検索ワード: szerződést (ハンガリー語 - 韓国語)

akarsz szerződést?
계약서를 원해?

Íratok egy szerződést.
계약서는 내가 작성할게

- ha aláírnád a szerződést...
니가 계약서에 사인만 한다면

amint aláírják a szerződést.
일은 언제 끝나요?

még nem írtam alá a szerződést.
- 저 아직 계약서에 사인 안 했는데요

- ezért írattál házassági szerződést.
그럴려고 혼전계약서 쓴 거잖아, 안 그래?

előkészítettem egy szerződést. rendkívül részletes.
이미 준비된 계약서가 있어요 꽤 자세하죠

feltéve, hogy aláírnak egy házassági szerződést.
혼전 계약서에 서명만 하면 말야

beszéljen tommyval, addig megírom a szerződést.
토미를 만나세요 난 수임 계약서를 작성하죠

sajátos kölcsön-szerződést kötöttél az élettel.
엄마는 방으로 가시고 전 레오나르도를 도왔어요

- mikor írjuk alá a szerződést az irániakkal?
- 이란인들 계약은 언제 될까?

igaz, hogy nem akarta aláírni a házassági szerződést? nem.
혼전 계약서에 서명하지 않은 것이 사실입니까?

szarom le a szerződést! most már fölösleges, nem gondolod?
계약서가 문제가 아니라 이거 좀 오바라고 생각하지 않나?

a japán csapat megnyerte a versenyt és a szerződést a sereggel.
끝났네요

! mielőtt aláírta az adásvételi szerződést jobban átkellett volna gondolnia.
그러게 정확히 알아보고 계약을 하셨어야죠

a győztes egy hároméves szerződést kap a ceaser's palace-től.
알렉사: 바로 이 곳, 씨져 팰리스에서의 3년간 공연 자격이 걸린 댄스 경연대회,

az egyik csapat, amelyik megnyeri a vortexet, három éves vegasi szerződést kap.
한 팀은 볼텍스의 우승과 3년 동안의 베가스 공연권을 가지고

- pár nap múlva aláírjuk a szerződést. - nagyszerű. de akkor maga befejezi.
네, 뭘 좀 생각하느라...

de ha jól ismerem ellis grey-t, még egy szerződést is írattatott az otthonnal erről.
내가 엘리스 그레이를 잘 알고 있다면 요양원 측으로부터 계약서를 받아냈을 걸

sok csapat fog nevezni, de csakis egy lehet a győztes, aki ezzel elnyer egy hároméves las vegas-i szerződést.
수 많은 크루들이 참전하겠지만, 오직 한 팀만이 승리를 거머쥘 수 있습니다. 화려한 밤의 도시, 라스베가스에서 3년 동안 공연할 수 있는 권리와 함께 말이지요.