検索ワード: egotziren (バスク語 - イタリア語)

eta egotziren dituqueizte labe daichecanera: han içanen da nigar eta hortz garrascots.
e li getteranno nella fornace ardente, dove sarà pianto e stridore di denti

orain da mundu hunen iugemendua: orain mundu hunetaco princea egotziren da campora.
ora è il giudizio di questo mondo; ora il principe di questo mondo sarà gettato fuori

eta resumaco semeac egotziren diradela campoco ilhumbera: han içanen da nigar eta hortz garrascots.
mentre i figli del regno saranno cacciati fuori nelle tenebre, ove sarà pianto e stridore di denti»

eta signo hauc sinhetsi duqueiteney iarreiquiren caizté ene icenean deabruac campora egotziren dituzté, lengoage berriz minçaturen dirade:
e questi saranno i segni che accompagneranno quelli che credono: nel mio nome scacceranno i demòni, parleranno lingue nuove

egotziren çaituzte synagoguetaric: baina ethorriren da demborá non norc-ere hilen baitzaituzte vste vkanen baitu cerbitzu eguiten draucala iaincoari.
vi scacceranno dalle sinagoghe; anzi, verrà l'ora in cui chiunque vi ucciderà crederà di rendere culto a dio

egotzi
espelli