検索ワード: arreba (バスク語 - スペイン語)

arreba
hermano#hermanastros

zenbat arreba dituzte?
¿cuántas hermanas tiene?

zenbat anaia-arreba dituzu?
¿cuántos hermanos tienes?

joao-ren arreba joana deitzen da.
la hermana de joao se llama joana.

nik arreba bi dauzkat? nik hiru neba dauzkat.
¿tengo dos hermanas? tengo tres hijos.

gommendatzen drauçuet bada gure arreba phebe, cenchreco eliçaren nescato dena:
os recomiendo a nuestra hermana febe, diaconisa de la iglesia que está en cencrea

ecen norc-ere eguine baitu iaincoare vorondatea, hura da ene anaye eta ene arreba, eta ama
porque cualquiera que hace la voluntad de dios, éste es mi hermano, mi hermana y mi madre

ecen norc-ere eguinen baitu ene aita ceruètan denaren vorondatea, hura da ene anaye, eta arreba, eta ama.
porque cualquiera que hace la voluntad de mi padre que está en los cielos, ése es mi hermano, mi hermana y mi madre

ala eztugu bothere emazte arreba baten gucietan erabilteco, berce apostoluéc, eta iaunaren anayéc, eta cephasec beçala?
¿no tenemos derecho a llevar una esposa creyente con nosotros, tal como los demás apóstoles y los hermanos del señor y pedro

recebi ezteçan orain demborá hunetan ehunetan hambát, etche eta anaye, eta arreba, eta ama, eta haour, eta landa, persecutionequin, eta secula ethortecoan vicitze eternala.
que no reciba cien veces más ahora en este tiempo: casas, hermanos, hermanas, madres, hijos y campos, con persecuciones; y en la edad venidera, la vida eterna

baina paulen arrebaren semea ençunic celatác, ethor cedin, eta sarthuric fortaleçara conta cieçón pauli.
pero el hijo de la hermana de pablo oyó hablar de la emboscada. Él fue, entró en la fortaleza y se lo informó a pablo