検索ワード: daritzana (バスク語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Basque

Spanish

情報

Basque

daritzana

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

バスク語

スペイン語

情報

バスク語

bere anayeri on daritzana arguian dago, eta scandaloric ezta hura baithan.

スペイン語

el que ama a su hermano permanece en la luz, y en él no hay tropiezo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

バスク語

baina bere anayeri gaitz daritzana, ilhumbean da, eta ilhumbean dabila, eta eztaqui norát ioaiten den: ecen ilhumbeac haren beguiac itsutu vkan ditu.

スペイン語

pero el que odia a su hermano está en tinieblas y anda en tinieblas; y no sabe a dónde va, porque las tinieblas le han cegado los ojos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

バスク語

batbederac bere bihotzean proposatzen duen beçala, begui: ez tristitiarequin edo bortchaz: ecen alegueraqui emaiten duenari on daritza iaincoac.

スペイン語

cada uno dé como propuso en su corazón, no con tristeza ni por obligación; porque dios ama al dador alegre

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,337,463 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK