プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
erauzitako fitxategien eredua:
dateinamen-muster für ausgelesene dateien:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
erauzitako audioa eguneratuta dago
entpackte audiodaten sind aktuell
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
erauzitako fitxategiak helburuan kopiatzen
die entpackten dateien werden an den zielort kopiert
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
erauzitako fotogrametan lehena irekitzen du
das erste der entpackten einzelbilder öffnen
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
sortu erreprodukzio- zerrenda erauzitako fitxategietarako
wiedergabeliste für ausgelesene dateien erstellen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
erauzitako fotogramen luzapena (.xcf, .jpg, .ppm)
erweiterung extrahierter einzelbilder (.xcf, .jpg, .ppm)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
erauzitako fotogramak diskoan fotograma-fitxategietan gordetzen dira
extrahierte einzelbilder werden als einzelbilddateien auf einen datenträger geschrieben
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
erauzitako fotogramak geruza anitzeko irudi bakarrean gordetzen dira
extrahierte einzelbilder werden in einem multilayer-bild gespeichert
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
erauzitako audioaren izena (audioa riff wav formatuan idatzia dago)
name für extrahiertes audio (audio wird im riff-wav-format geschrieben)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
erabili fitxategi-arakatzailea erauzitako fotogramen oinarri-izena hautatzeko
verwenden sie den dateiwähler, um den basisnamen für extrahierte einzelbilder festzulegen
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
erauzitako lehen fotogramaren fotograma-zenbakia (jatorrizko fotograma-zenbakiak mantentzeko jarri 0)
einzelbildnummer des ersten extrahierten einzelbildes (0 behält ursprüngliche nummerierung)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
& auto- egotzi cd- a azken pista erauzi ondoren
cd nach & auslesen des letzten stücks auswerfen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています