検索ワード: ikerketa (バスク語 - ロシア語)

- ikerketa.
- Изучаю.

- egitan, ikerketa?
- Серьезно, изучаешь?

- "ikerketa"-ren laburpena.
- "Инфу"? - Это от слова "информация".

"ikerketa" adartxo artean.
И напиши "исследование" в кавычках.

ikerketa berriek egiaztatzen dute
Все наши исследования показывают,

nor dago ikerketa honen atzean?
Кто стоит за этим исследованием?

"nondik irten da ikerketa hau?
И откуда вообще взялось это исследование?

hilketa ikerketa bateko susmagarria da.
Он тоже проходит по нашему делу

honek ikerketa bezala balioko luke, ez?
- Ник. - Что?

hemen egon behar dut, ikerketa burua naiz.
Я побуду здесь, я - командир

jarri "ikerketa" hitza adartxo artean.
Поставь слово "исследование" в кавычки.

"eta urtebeteko mailaondoko ikerketa egin zuen fulbrighten."
"и затем год училась в аспирантуре как стипендиат Фулбрайта".

- zein ikerketa mota egin zenuen? - jendearekin hitz egin nuen.
акие исследовани€ вы проводили?

nazioarteko auzitegiak ez dio susmagarriari jakinarazten ikerketa ireki diola.
Трибунал по военным преступлениям не предупреждает подозреваемых, что в отношении них ведётся расследование.

2006-an, zuk islandiako finantza erabidearen ikerketa bat egin zenuen.
- ¬ 2006 году вы были соавтором исследовани€ об исландской финансовой системе.

fiskalak eskatzen duen gauza bakarra, arauzko ikerketa bat egiteko baimena da.
Единственное, о чём просит прокурор... это разрешение начать формальное расследование.

zinemaren historia ikerketa oro hasi behar da horrekin... aita? leize piktografiak...
Любое изучение истории кино начинается... с пиктограмм в...

glen hubbardek ikerketa bat idatzi zuen william dudleyrekin... goldman sachseko ekonomilari buruarekin.
√ленн 'аббард в соавторстве с ¬иль€мом ƒадли, главным экономистом √олдман —акс, написали одну попул€рную статью.

frederic mishkinek $124.000 jaso zuen... islandiar merkataritza ganberatik ikerketa hori idazteagaitik.
'редерик ћишкин получил $124 тыс€чи от "сландской торговой палаты за написание этой статьи.

aeb-ko argitaletxea. the financial times zergaitik ez da irekitzen... ikerketa erabidetsuago bat?
[ƒжиллиан "ет, управл€ющий редактор 'айнэншел таймс в —Ўј] ак вы думаете, почему не было проведено более серьезных систематических расследований?