検索ワード: वह cricket खेल रहा है (ヒンズー語 - アゼルバイジャン語)

खोज रहा है
axtarılır

चल रहा है...
İnşa əmri:

छवि बना रहा है
Əks yaradılır

लोड कर रहा है...
yüklənir...

%s चुन रहा है
%s seçilir...

संदेश भेज रहा है
İsmarış göndərilir

अद्यतन कर रहा है...
yenilənir...

स्कैन कर रहा है…
axtarılır...

ऑडियो cd लिख रहा है
səs cd-si yazılır

"%s" छवि सहेज रहा है
rəsm qeyd edilir

विडियो डीवीडी लिख रहा है
video dvd yazılır

'%s' फ़ोल्डर बना रहा है
%s qovluğu xətdən qoparılmaq üçün hazırlanır

जो बात बनाने में लगे हुए खेल रहे है
o kəslər ki , ( dünyada ) yalana qurşanıb qəflət içində oynayarlar .

%d×%d पट्ट में खेल रहे
%dx%d lövhədə oynanır

उन ् होंने कहा , " क ् या तू हमारे पास सत ् य लेकर आया है या यूँ ही खेल कर रहा है ? "
onlar : “ sən bizə ciddi deyirsən , yoxsa zarafat edirsən ? ( sən bizə haqlamı gəldin , yoxsa oyunbazlardansan ? ) ” – deyə soruşduqda

लेकिन ये लोग तो शक ़ में पड़े खेल रहे हैं
lakin onlar ( məkkə müşrikləri ) şəkk içində qalıb oyun oynayırlar ( allaha , qiyamətə ürəkdən inanmır , qur ’ ana və peyğəmbərə istehza edirlər ) .

तो तुम उन ् हें छोड़ दो कि पड़े बक बक करते और खेलते रहते हैं यहाँ तक कि जिस दिन का उनसे वायदा किया जाता है
( ya peyğəmbər ! ) qoy onlar və ’ d olunduqları günə ( qiyamət gününə ) qovuşana qədər ( bihudə işlərə ) qurşanaraq ( dünyada özləri üçün ) oynayıb əylənsinlər !

अतः उन ् हें छोड ़ ो कि वे व ् यर ् थ बातों में पड ़ े रहें और खेलते रहे , यहाँ तक कि वे अपने उस दिन से मिलें , जिसका उनसे वादा किया जा रहा है ,
elə isə ( ya peyğəmbər ! ) qoy onlar və ’ d olunduqları günə qovuşanadək ( batil əməllərinə ) dalsınlar və oynayıb-əylənsinlər !

और क ् या बस ् तियों के लोगो को इस ओर से निश ् चिन ् त रहने का अवसर मिल सका कि दिन चढ ़ े उनपर हमारी यातना आ जाए , जबकि वे खेल रहे हों ?
və ya o məmləkətlərin əhalisi əzabımızın onlara gündüz oynayıb əylənərkən gəlməyəcəyinə arxayın idilərmi ?