検索ワード: अवरुद्ध (ヒンズー語 - イタリア語)

अवरुद्ध
interrottothe job is finished

अवरुद्ध छवि
immagine bloccata

अवरुद्ध विषयवस्तु
contenuto bloccato

opera unite को पहुंच अवरुद्ध
l'accesso a opera unite è stato bloccato

आप उड़ान प्रणाली अवरुद्ध नहीं किया जा सकता!
- partiamo ora, cazzo! - non possiamo! il sistema di volo è bloccato!

और हाइवे पर भी लोगों का मार्ग अवरुद्ध कर रहे हैं.
inoltre impedite il passaggio sulla strada.

मैं कोशिश कर रहा हूँ, लेकिन हम साला अवरुद्ध कर रहे हैं.
sto cercando di ma siamo fuckin 'bloccato.

हवाई अड्डे बंद हैं, हजारों यात्री खड़े हैं. राजमार्ग अवरुद्ध हैं बर्फ से.
tutti gli aeroporti sono chiusi al traffico, i passeggeri fermi.

एक फ्लाईकैम वीडियो ने सुरक्षा पुलिस को आसपास की सड़कों को अवरुद्ध करते दिखाया।
un video flycam ha fatto vedere la polizia di sicurezza che bloccava le strade circostanti.

लेकिन उनमें से कुछ मेरीना के साथ मिलकर फ़ैक्ट्री से मशीनों के हटाए जाने की प्रक्रिया को अवरुद्ध कर रहे हैं.
alcuni di loro si sono uniti a marina sull'isola di traffico, e impediscono la rimozione dei macchinari dalla centrale.

...लेकिन पहाड़ी सड़कें अवरुद्ध हैं. तो मुझे वहां पहुंचने के लिए एक स्नो-कैट की जरूरत होगी.
gli spazzaneve permettono la circolazione in città ma le strade di montagna sono bloccate.

सभी समान विषयवस्तु को अवरुद्ध करने के लिए अवयव पर क्लिक करें, या केवल एक अवयव को अवरुद्ध करने के लिए क्लिक करतेसमय 'शिफ्ट' को दबाए रखें।
cliccare su un elemento per bloccare tutti i contenuti simili, o tenere premuto 'maiusc' durante il clic per bloccare un singolo elemento.

"जे.अस.टि.ओ.र.(jstor)" और "थोम्सन", "ऎ.अस.ऎ." ताकि उनको अध्ययनशील पत्रिकायें उपलब्ध हो जो दुनिया के अन्य भाग पड नहिं सकते । ये अध्ययनशील पत्रिकायें और लेख तत्त्वतः भूजाल में मनुष्यों के सम्पूर्ण ज्ञान का भंडार हें, और बहुत सारे करदाता के पॆसे से चुकाया गये हें या सरकारि अनुदान से, लेकिन उनको पडने के लिए आप को अकसर बहुत बडा भुगतान देना पडता हे "रीड-एलसिवियर" जॆसे प्रकाशकों को । ये अनुज्ञा शुल्क इतना अधिक होता हे कि लोग जो भारत में पड रहें हें, अमेरिका में पडने के बदले, उनको इस प्रकार कि उपलब्धि नहीं हे । उन लोगों को इन पत्रिकाओं से अवरुद्ध कर दिया गया हे । उनको सम्पूर्ण वैज्ञानिक विरासत से अवरुद्ध कर दिया गया हे । मेरा मतलब हे, इनमें से बहुत सारे पत्रिका और लेख "दि एन्लॆटमेंट" के समय के हें। हर बार जब भी किसी ने वैज्ञानिक लेख लिखा हे, उसको जांच किया गया, अंकीकरण किया गया और फ़िर इन संकलनों में डाला गया। ये वह विरासत हे जो हमें दिया गया हे इतिहास के उन लोगों से जिन्होंने दिलचस्प काम किया, इतिहास के वैज्ञानिकों के द्वारा। ये वह विरासत हे जो हम लोगों कि होनी चाहिए, लेकिन इसके बजाय, यह कुछ मुनाफ़े के उद्योगों द्वारा बंद कर दि गयी हॆं और भूजाल में डाल दि गयी हॆं जो इनसे अधिकतम मुनाफ़ा प्राप्त करने कि कोशीश करते हॆं। तो अगर एक शोधक जीसको विश्वविद्यालय या सरकार से तनख्वाह देती हे एक लेख प्रकाशित करता हे, और इस प्रक्रिया सबसे अंतिम चरण पर, जब सारा काम हो कर दिया गया हॆ, सब मौलिक रूप से शॊध खतम हो गया हो, सोचना, प्रयोग, विश्लेषण, सब कुछ होने के बाद, अंतिम स्तर पर, शोधक को अपने मुद्राधिकार इस करोंडों कि उद्योग को दे देना पडता हॆ। ये बहुत हि निराशाजनक बात हॆ। ये पूरी अर्थव्यवस्था स्वयंसेवक के श्रम पे बनाया गया हॆ, और फिर सबसे ऊपर बॆठ कर प्रकाशक मलाई खा जाता हॆ। ईससे बडा घोटाला आप को कहीं मिलेगा। ब्रिटेन देश में एक प्रकाशक ने पीचले साल 300 करोड डोल्लर्स कमाया। मेरा मतलब हॆ, कितना बडा अवैध धंधा हॆ ये! "जे.एस.टि.ओ.अर(jstor)" इस कहानी में बहुत ही छोटी खिलाडि हॆ, लेकिन कुछ कारणों कि वजह से एरोन ने "जे.एस.टि.ओ.अर(jstor)" का मुकाबला करने का निश्चय किया। वह किसी सम्मेलन में गया था जीसका विषय था मुक्त अभिगमन और मुक्त प्रकाशकता, और मुझे नहीं पता "जे.एस.टि.ओ.अर(jstor)" से कॊन आया था, लेकिन मुझे लगता हे, बिच में कभी, एरोन ने सवाल पुछा था,
praticamente ogni grande università staunitense paga questi canoni di licenza a organizzazioni come jstor e thompson isi per l'accesso a pubblicazioni accademiche che il resto del mondo non può leggere. queste riviste accademiche sono essenzialmente l'intero patrimonio della conoscenza umana online, e molte sono state pagate con il denaro dei contribuenti e con finanziamenti statali, ma per leggerle, spesso bisogna pagare ancora, con costose tariffe a favore di editori tipo reed-elsevier.