プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
संस्कार
sanskar
最終更新： 2016-08-09
使用頻度： 6
品質：
参照：
विभीषण मृत राक्षसों का अन्तिम संस्कार करता है ।
vibhishana performs the funeral obsequies of the dead rakshasas .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
अपने अंतिम संस्कार.
your funeral.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
उसका अंतिम संस्कार।
her final rites.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
अंतिम संस्कार कब है?
when's the funeral?
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
- उसका अंतिम संस्कार हो गया.
- she was cremated.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
अंतिम संस्कार घृणित होता है.
funerals are disgusting.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
मृतक व्यक्ति का अंतिम संस्कार ।
performing last rites of the dead person .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
murph अंतिम संस्कार में आई थी.
murph was there at the funeral.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
एक अंतिम संस्कार में आपको वापस बुलाएगा
gone to a funeral will call tomorrow
最終更新： 2023-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
एक अंतिम संस्कार में आप वापस फोन करेंगे
in a funeral i will call you back
最終更新： 2024-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
अंतिम संस्कार को इंग्लिश में क्या बोलता है
antim sanskar ko english me kya bolte he
最終更新： 2023-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
वैक्ति पट्टर ने यह चिल्लाते हुए कि नम्बूदरी हैजे से मर गया है , उसके अन्तिम संस्कार करने की जल्दी मचाई ।
vythi pattar , exclaiming that the nambudiri had died of cholera , hastened to cremate the body .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
यह क्या है, अपने अंतिम संस्कार की पोशाक है?
what's this, your funeral dress?
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
तो उनके बहुत सारे विद्यार्थी उनके अंतिम संस्कार पर पहुँचे ,
there were so many former students at her funeral ,
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ये सब बताने के बाद जटायु ने अपने प्राण त्याग दिये और राम उसका अन्तिम संस्कार करके सीता की खोज में सघन वन के भीतर आगे बढ़े ।
he died after narrating all things and after doing funeral of jatayu ram went inside the sadhan forest for the search of sita
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
मरने पर इसका ब्राहमण के समान अंतिम संस्कार किया जाना चाहिए ।
it should be given a brahmin ' s cremation on its death .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
और कोई कहे , हैदराबाद में बाप की लाश पडी है , अन्तिम संस्कार के लिए मुझे जाने दीजिये , तब भी वही जवाब मिलता , आज नहीं ।
had someone pleaded and wept saying his father ' s corpse was waiting for him in hyderabad and that the cremation could take place only after his arrival , they would still have said , sorry , it can ' t be done .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
अंतिम संस्कार के लिए शव को गिरजाघर के भीतर नहीं ले जाया जा सकता ।
the dead body cannot be taken into the church for the funeral service .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
यह वह कारण भी है कि क्यों राम दास ने नेत राम का अंतिम संस्कार किया है .
that is also the reason that why ram das has performed last rites of net ram .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：