検索ワード: कन्नौज (ヒンズー語 - 英語)

कन्नौज
kannauj

आखिरकार मैं कन्नौज पहुंच गया हूं।
i have finally reached to kannauj

सुगंध और खुशबू विकास केंद्र , कन्नौज
fragrance and flavour development centre , kannauj

हर्ष के साथ उसके अधीन अठारह राजा भी कन्नौज गये ।
harsha ' s retinue of 18 subordinate kings went with him .

कन्नौज के राज्य पर शिलादित्य हर्षवर्द्धन का शासन था ।
the kingdom of kanauj was governed by siladitya harshavardhana .

उनके पूर्वज - कहा जाता है - मूलतः कन्नौज के थे ।
his ancestors originally belonged to kannauj .

उसके काल का प्रयोग मथुरा और कन्नौज प्रदेश में किया जाता है .
his era is used in mathura and the country of kanoj .

इसके पहले कन्नौज के महीन्द्रपाल विख़्यात नाटककार शेंखर के सरंक्षक थे .
before him raja mahindiapal of kanauj was the patron of the noted dramatist shekhar .

इसके पहले कन्नौज के महीन्द्रपाल विख्यात नाटककार शेंखर के सरंक्षक थे ।
before him raja mahindiapal of kanauj was the patron of the noted dramatist shekhar .

कन्नौज का अंतिम राठौड़ शासक जयचंद था जो संस्कृत का बहुत बड़ा संरक्षक था ।
the last ruler of kannauj was the rathod ruler , jaichand , who encouraged sanskrit .

उन्होंने 836 में कन्नौज की खोज की और लगभग एक शताब्दी तक प्रतिहारों की राजधानी बनाया ।
he recovered kanauj by 836 , and it remained the capital of the pratiharas for almost a century .

भारत की विभिन्न नदियां जौन नदी कन्नौज के नीचे गंगा से मिलती है , जो उसके पश्चिमी तट पर स्थित
the river jaun joins the ganges below kanoj , which lies west of it .

बूढ़े अनंगपाल इतने दुःखी हुए कि उन्होनें विमला को कन्नौज लौट जाने के लिए कहा और वह चली गई ।
old ananga pal was so disgusted that he asked her to go back to kanauj which she did .

एक बार कन्नौज के एक शक्तिशाली राजा ने देवी के मंदिर की पुजारिन सुंदरियों को अपने रनिवास में रखना चाहा ।
once a powerful raja of kannauj wanted for his harem the beautiful girls who tended the temple of the devi .

कन्नौज का शक्तिशाली राजा उसमें सम्म्लित नहीं हुआ और प्रतिरोध की भारतीय शक्ति का केवल छोटे रूप में उपयोंग हो सका ।
the powerful raja of kanauj did not join it and no more than a small fraction of india ' s power of resistance was used .

7वीं सदी के प्रारम्भ होने पर , हर्षवर्धन ने अपने भाई राज्यवर्धन की मृत्यु होने पर थानेश्वर व कन्नौज की राजगद्दी संभाली ।
with the commencement of the 7th century , harshavardhana ascended the throne of thaneshwar and kannauj on the death of his brother , rajyavardhana .

गौडराजा आदि सूर ने अपनी प्रजा को शासन और धर्म की व्यवस्था देने के लिए कन्नौज से पांच ब्राहमणों को बुलाया था , जिनमें से एक थे श्री हर्ष ।
thirty - fourth in descent from sri harsha , one of the five brahmins , ' whom raja adisur of gaur summoned from kanauj to give laws and religion to his subjects ' , mookerjee was born in barnagore in 1839 .

माल्खेड के राष्ट्रकूट 753 से 973 ई0 राजा कन्नौज साम्राज्य के वैभव वाले युग में कन्नौज के शासकों से कर प्राप्त करते थें इस काल में कन्नड़ साहित्य का विकास हुआ ।
the state continued to play a leading part in the history of india till the advent of the muslims and the rise of delhi as the imperial capital of india .

यह प्रसिद्ध राजधानी कन्नौज के पतन और ध्वंस और राजधानी के बाड़ी नामक स्थान पर स्थानांतरण के बारे में बहुत मूल्यवान जानकारी है . बाड़ी नगर गंगा के पूर्वी किनारे पर स्थित था .
this is a valuable piece of information regarding the decline and ruin of the famous capital - city of kanauj and the transfer of the capital to another place named bari , on the eastern side of the ganges .

राष्ट्रकुल राजा इन्द्र तृतीय के पुत्र गोविन्द चतुर्थ के खंभात और साँगली से प्राप्त ताम्रपत्रों में यह उल्लेख है कि सन् 915 ईसवी में कन्नौज पर आक्रमण हुआ और कालप्रिया के चौकोर मैदान में विशाल सेना ने विराम किया ।
the copper plates found at cambay and sangli of govind iv , the son of the rashtrakuta king indra iii , mention the overrunning of kanoj in 915 a . d . and the halting of the vast army in the quadrangle of kalapriya .