検索ワード: कल वर्षा हुई (ヒンズー語 - 英語)

कल वर्षा हुई
kal varsha hui

कल जोर की वर्षा हुई
it rained heavily yesterday

कल वर्षा होगी
tomorrow it will be raining.

क्या कल वर्षा होगी
will it be rain tomorrow?

कल वर्षा हो रही थी
वर्षा हो रही थी

, कल वर्षा नहीं हुई simple past tense
, yesterday rain did not have simple past tense

कल वर्षा नहीं ho rahi होगी
tomorrow will not rain ho rahi

कयॉ कल वर्षा हो रही थी
it was raining yesterday

कल वर्षा हो ho chuki hai
kal varsha ho chuki hai

एक बार गौड में अनवरत वर्षा हुई ।
on one occasion there was incessant rainfall in gaud .

वहाँ पर कितनी वर्षा हुई है , पता नहीं ।
he also didn ' t know how much it had rained this side earlier in the evening .

लेकिन हाल ही में वर्षा हुई थी और नदी बाढ़ पर थी ।
as it was , the stream was in spate after recent rains .

फिर उस ने प्रार्थना की, तो आकाश से वर्षा हुई, और भूमि फलवन्त हुई।।
and he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.

मेघों से बड़ी वर्षा हुई; आकाश से शब्द हुआ; फिर तेरे तीर इधर उधर चले।
the clouds poured out water. the skies resounded with thunder. your arrows also flashed around.

वर्ष 2000 - 2001 में 13 राज्यों में बाढ और भीषण वर्षा हुई और छह राज्यों में भूस्खलन हुए ।
during the year 2000 - 2001 , in 13 states there were incidents of flood and heavy rains and in six states there were landslides .

देवताओं ने दुंदुभि , मृदंग और पणव वादन किया , गंधर्वों ने उनकी स्तुति गायी और आकाश से पुष्प वर्षा हुई ।
heavenly beings then struck the dundubhi , the mridanga and the panava ; gandharvas sang his praises and there was a shower of flowers from the skies .

अभी बर्फ गिरने का समय नहीं था , लेकिन जिस दिन वे लोग वहां पहुंचे , उसी रात पहली वर्षा हुई और पर्वतों की चाटियों पर पहली बर्फ गिरी थी ।
it was too early in the year for snow , but at night harsil had its first shower of rain and the mountain peaks their first snowfall of the season .

संकलन अधिकारी की नियुक्ति पिछले वर्ष हुई ।
compiling officer was appointed last year .

व्यावसायिक तौर पर , अलौकिक अभिनय प्रतिभा एवं संगीत कला संपन्न बाल गधर्व के नेतृत्व में इस मंडली पर इन यात्राओं में इतनी अधिक धन - वर्षा हुई जितनी इस क्षेत्र में पहले कभी नहीं हुई थी ।
professionally , with bal gandharva leading the troupe with his uncanny histrionics and musical gifts , these tours proved to be money - spinners of the kind never before witnessed in the field .