検索ワード: तुझ नाव का (ヒンズー語 - 英語)

हिन्दी में नाव का उपयोग
use of boat in hindi

लोगों ने जल्दी से धक्का देकर नाव का समुद्र में दूर धकेल दिया ।
quickly , the people pushed the boat out to sea and let it go .

नाव का उपयोग उन पेटियों को नदी के दूसरे किनारे तक पहुंचाने के लिए किया गया होगा ।
the boat was used to ferry the loot across to the opposite bank .

अराउका नदी पार करने के लिए पर्यटकों के समूह द्वारा एक छोटी सी नाव का इस्तेमाल किया गया था ।
a small boat was used by the group of tourists to cross the arauca river .

वह हजारों नावों का मालिक था और घातक धनुष धारण किए हुए था ।
he was the lord of a thousand boats , armed with a deadly bow .

जाब चारनक ने सन् 1690 में हुगली नदी के किनारे सूतानाटी ग्राम में अपनी नाव का लंगर डाला और इस प्रकार एक ऐसे शहर की नींव पड़ी जो संयोगवश बना और संयोगवश संचालित हुआ ।
job charnok anchored his boat in sutanuti village on the river hoogly in 1690 and thus was laid the foundation of a city which in less than a hundred years grew into a busy and bustling entrepot , the most important of the many that the fortune - seeking british traders set up in the east .

जहाज से उतरने के लिए छोटी नावों का प्रयोग करना पड़ता है और अन्त में कुछ मीटर तो घुटने तक पानी में चलना पड़ता है .
for landing one has to use the help of smaller boats or canoes and for the last few metres one has to wade through water .

[पुरुष खांसता है, मुंह बंद कर लेता है] [तेज स्वर में ऑर्केस्ट्रा का समापन] [नाव का हॉर्न बजता है]
[man coughs, gags] [triumphant orchestral finale] [boat horn blows]

"इस युक्ति के विशाल हो पाने की संभावना क्या है? " जैसे कि समाज की वो ज़रूरतें जो कि खास समय और जगह के लिये है< और केवल स्थानीय ज़रूरतें हैं, उन्हे मुफ़्त पाने का किसी को कोई अधिकार ही नहीं है, बस इसलिये कि वो प्रचुर मात्रा में विशालता प्राप्त नहीं कर सकते । तो या तो आप अपनी ज़रूरतों को बदल डालिये या चुपचाप खेल से बाहर खडे रहिये । लेकिन प्रतिष्ठित ढाँचा (लाँग-टेल मॉडल) ये बताता है कि थोडा विक्रय, उदाहरण के लिये, कई सारी किताबें अगर थोडी थोडी बिकें, भी व्यावसायिक रूप से साध्य होगा । और हमें वो तरीका ढूँढना होगा जिसमें कि लोग एक साथ मिल कर आगे आयें, और निवेश कर पायें, जहाँ अलग अलग नये प्रयोग कम लोगों के पास उनके अपने स्थानों पर जाएँ, और तब भी, ये सब व्यावसायिक रूप से सुकर रहे । देखिये यहाँ क्या हो रहा है । सैदुल्ला साहिब गजब के व्यक्ति हैं । ७० बरस की उम्र में, ये कुछ बेहद रचनात्मक कर रहे हैं । (संगीत) सैदुल्लासाहिब: मुझसे नाव का इंतज़ार नहीं होता था ।
"what is a scalable model?" -- as if the need of a community, which is only located in a space and time and has those needs only located in those places, has no legitimate right to get them for free because it's not part of a larger scale. so either you sub-optimize your needs to a larger scale or else you remain out.