検索ワード: तृतीयक: (ヒンズー語 - 英語)

तृतीयक क्षेत्र
tertiary sector of the economy

प्राथमिक माध्यमिक तृतीयक
primary secondary tertiary

तृतीयक उद्योग सेवा से संबंधित है ।
tertiary industry deals with services .

तृतीयक क्षेत्र पर निर्भरता के निहितार्थ
tertiary sector , the implications of dependence

द्वीतिय या तृतीयक जलीय कशेरूकाओं के शरीर का भाग
the part of the body of terrestrial or secondarily aquatic vertebrates .

तृतीयक में मलेरिया का बुखार प्रत्येक तीसरे दिन होता है ।
in tertian maleria fever is occuring every third day .

इग्नू तृतीयक शिक्षा और प्रशिक्षण हेतु एक परीक्षणात्मक प्रणाली चलाता है ।
the ignou provide an innovative system for tertiary education and training .

तृतीयक / तीसरे दर्जे की चलनिधि कम महत्व वाले एवज पर होती है ।
tertiary liquidity is of less importance .

ऐसे शेयर्स जो अधिक मूल्य के नहीं होते उनके तृतीयक बाजार में सौदे किए जाते हैं ।
shares which are not of big value are traded in the third market .

यह छाल की तृतीयक शाखाओं को बेधकर उनमें गलियारे बनाता है और वहां अंडे देता है ।
it bores into the bark of generally tertiary branches and lays eggs in the tunnels thus made .

नेत्रप्रेरक तंत्रिका पक्षाघात एक नेत्र दशा है जो तृतीयक कपालीय तंत्रिका की क्षति के परिणामस्वरूप होती है
oculomotor nerve palsy is an eye condition resulting from damage to the third cranial nerve .

इसका कई गुना प्रभाव पड़ा है तथा इससे प्राथमिक , द्वितीयक तथा तृतीयक सेक्टरों में रोजगार सृजन हुआ है ।
its multiplier effect has been strong and has led to creation of jobs in the primary , secondary and tertiary sectors .

तृतीयक शिक्षा पूरी करने वाले व्यक्तियों को सामान्यतः सर्टिफ़िकेट, डिप्लोमा, या अकादमिक उपाधियां मिलती हैं।
individuals who complete tertiary education generally receive certificates, diplomas, or academic degrees.

तृतीयक शिक्षा में सामान्यतः स्नातक और परास्नातक शिक्षा को, और व्यावसायिक शिक्षा एवं प्रशिक्षण को शामिल किया जाता है।
tertiary education is normally taken to include undergraduate and postgraduate education, as well as vocational education and training.

इस वर्ष जून में संसद के संयुक्त सत्र को अपने संबोधन में मैंने घोषणा की थी कि तृतीयक स्वास्थ्य सेवा पर और अधिक ध्यान दिया जाएगा ।
in my address to the joint session of parliament in june this year , i had announced that tertiary healthcare would receive renewed focus .

इसके सामान्य नाम का आधार यह है कि सामान्यतौर पर यह कॉफी के पौधे की सामान्यतया तृतीयक टहनियों की निचली ओर के छिलके में बहुत सारे सूक्ष्म छिद्र कर देता है ।
the basis of the common name is that it produces a large number of pinholes in the bark generally on the underside of the tertiary branches of the coffee plant .

अतः रोगों के निदान और जरूरी होने पर उपचारात्मक उपाय सुझाने के लिए विशेषज्ञों सहित द्वितीयक तथा तृतीयक स्वास्थ्यसेवा सेक्टरों से युक्त मजबूत प्राथमिक स्वस्थ सेवा जरूरी है ।
a robust primary health service aided by secondary and tertiary health sectors , with specialists to diagnose and suggest remedial action , is necessary .

प्रतिस्परर्धी दरों पर भरोसेमंद और गुणवत्ताअ विद्युत की उपलब्धदता अर्थव्यावस्था के सभी क्षेत्रों के विकास को बनाए रखने के लिए बहुत ही महत्वऔपूर्ण है अर्थात प्राथमिक , द्वितीयक और तृतीयक ।
the availability of reliable and quality power at competitive rates is very crucial to sustain growth of all the sectors of the economy , that is , primary , secondary and tertiary .

नीतिगत दस्तावेजों में सभी संक्रमण रोगों को नियंत्रित करने के लिए स्वास्थ्य संबंधी निवेश बढ़ाने के लिए कुछ लक्ष्यों की परिकल्पना की गई है और आम जनता के लाभ के लिए द्वितीयक और तृतीयक स्वास्थ्य देखभाल का विस्तार और सुदृढ़ीकरण करना है ।
the policy document envisages certain targets for scaling - up health investments to control all communicable diseases and expanding as well as strengthening secondary and tertiary health care for the benefit of common man .

राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा योजना , जिसके तहत लाभार्थियों को नकदी रहित उपचार प्रदान किया जाता है , के अंतर्गत व्यापक प्राथमिक , द्वितीयक तथा तृतीयक चिकित्सा देखभाल उपलब्ध कराई जानी चाहिए ।
he rashtriya swasthya bima yojana that gives beneficiaries cash less in - patient treatment should provide access to comprehensive primary , secondary and tertiary medical care .