検索ワード: पाच सौ पचहतर (ヒンズー語 - 英語)

सातहजार पाच सौ रुपया केवल
seven thousand rupees only

और उन में से अर्थात् शिमोनियों में से पाच सौ पुरूष अपने ऊपर पलत्याह, नार्याह, रपायाह और उज्जीएल नाम यिशी के पुत्रों को अपने प्रधान ठहराया;
and some of them, even of the sons of simeon, five hundred men, went to mount seir, having for their captains pelatiah, and neariah, and rephaiah, and uzziel, the sons of ishi.

आप ये कुछ उपहार अवश्य ग्रहन करें , राजा ने कहा और हुएनत्सांग को लगभग तीन किलो सोना , तीस हजार चांदी की मुद्राएं और पाच सौ थान साटन और ताफता के दिए जो भिक्षु की आने - जाने की याञा ते 20 वर्षो के लिए पर्याप्त थे ।
you must accept these gifts from me , he said , and gave hsuan - tsang a hundred ounces of gold , thirty thousand silver pieces and five hundred rolls of satin and taffeta , enough for the outward and return journey of the monk over twenty years .