検索ワード: neljäkymmentä (フィンランド語 - アフリカーンス語)

neljäkymmentä ja kahdeksan
veertig & & agt

enkö minä täytäkään neljäkymmentä?
moenie vergeet nie, jy het belowe om 'n das te dra

jerikolaisia kolmesataa neljäkymmentä viisi;
die kinders van jérigo, drie honderd vyf en veertig;

beet-asmavetin miehiä neljäkymmentä kaksi;
die manne van bet-asmáwet, twee en veertig;

binnuin jälkeläisiä kuusisataa neljäkymmentä kahdeksan;
die kinders van bínnuï, ses honderd agt en veertig;

pashurin jälkeläisiä tuhat kaksisataa neljäkymmentä seitsemän;
die kinders van pasgur, duisend twee honderd sewe en veertig;

salomo hallitsi jerusalemissa koko israelia neljäkymmentä vuotta.
en salomo het in jerusalem oor die hele israel veertig jaar geregeer.

ja hän kärsi heidän tapojansa noin neljäkymmentä vuotta erämaassa
en omtrent veertig jaar lank het hy hulle in die woestyn verdra.

juutalaisilta olen viidesti saanut neljäkymmentä lyöntiä, yhtä vaille;
vyf maal het ek van die jode ontvang veertig houe op een na.

asserista sotakelpoisia miehiä, taisteluun valmiita, neljäkymmentä tuhatta;
en van aser wat op kommando moet uittrek om hulle in slagorde op te stel, veertig duisend;

kirjat-aarimilaisia, kefiralaisia ja beerotilaisia seitsemänsataa neljäkymmentä kolme;
die kinders van kirjat-arim, kefíra en béërot, sewe honderd drie en veertig;

kaikkiaan oli leeviläisten kaupunkeja israelilaisten perintömaassa neljäkymmentä kahdeksan kaupunkia laidunmaineen.
al die stede van die leviete, tussen die besitting van die kinders van israel in, was agt en veertig stede met hulle weiveld.

hevosia heillä oli seitsemänsataa kolmekymmentä kuusi, muuleja kaksisataa neljäkymmentä viisi,
hulle perde was sewe honderd ses en dertig; hulle muile, twee honderd vyf en veertig;

delajan jälkeläiset, tobian jälkeläiset, nekodan jälkeläiset, kuusisataa neljäkymmentä kaksi.
die kinders van delája, die kinders van tobía, die kinders van nekóda: ses honderd twee en veertig.

ja kun jeesus oli paastonnut neljäkymmentä päivää ja neljäkymmentä yötä, tuli hänen lopulta nälkä.
en nadat hy veertig dae en veertig nagte gevas het, het hy naderhand honger geword.

nämä olivat gaadin jälkeläisten suvut; katselmuksessa olleita oli heitä neljäkymmentä tuhatta viisisataa.
dit is die geslagte van die seuns van gad volgens hulle geteldes, veertig duisend vyf honderd.

hän hallitsi neljäkymmentä yksi vuotta jerusalemissa. hänen äitinsä oli nimeltään maaka, abisalomin tytär.
en hy het een en veertig jaar in jerusalem geregeer; en die naam van sy moeder was máäga, 'n dogter van abísalom.

ja jaakob eli egyptin maassa seitsemäntoista vuotta, ja koko hänen elinaikansa oli sata neljäkymmentä seitsemän vuotta.
en jakob het sewentien jaar in egipteland gelewe, sodat die dae van jakob, die jare van sy lewe, honderd sewe en veertig jaar was.

jossa teidän isänne minua kiusasivat ja koettelivat, vaikka olivat nähneet minun tekojani neljäkymmentä vuotta;
waar julle vaders my versoek, my beproef het en my werke veertig jaar lank gesien het.

ja sille annettiin suu puhua suuria sanoja ja pilkkapuheita, ja sille annettiin valta tehdä sitä neljäkymmentä kaksi kuukautta.
en 'n mond is aan hom gegee wat groot woorde en godslasteringe uitspreek, en aan hom is mag gegee om dit twee en veertig maande lank te doen.