検索ワード: aiheen (フィンランド語 - アムハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Amharic

情報

Finnish

aiheen

Amharic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

アムハラ語

情報

フィンランド語

aiheen mukaan

アムハラ語

ጉዳዩ

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

aiheen fontti:

アムハラ語

ጉዳዩ፦

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

sillä kun synti otti käskysanasta aiheen, petti se minut ja kuoletti minut käskysanan kautta.

アムハラ語

ኃጢአት ምክንያት አግኝቶ በትእዛዝ አታሎኛልና በእርስዋም ገድሎኛል።

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

mutta kun synti otti käskysanasta aiheen, herätti se minussa kaikkinaisia himoja; sillä ilman lakia on synti kuollut.

アムハラ語

ኃጢአት ግን ምክንያት አግኝቶ ምኞትን ሁሉ በትእዛዝ ሠራብኝ፤ ኃጢአት ያለ ሕግ ምውት ነውና።

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

mutta mitä minä teen, sen olen vastakin tekevä, riistääkseni aiheen niiltä, jotka aihetta etsivät, että heidät siinä, missä kerskaavat, havaittaisiin samankaltaisiksi kuin mekin.

アムハラ語

ነገር ግን በዚያ በሚመኩበት እንደ እኛ ሆነው ሊገኙ፥ ምክንያትን ከሚፈልጉቱ ምክንያትን እቆርጥ ዘንድ አሁን የማደርገውን ከዚህ ወዲህ ደግሞ አደርጋለሁ።

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

(ei aihetta)

アムハラ語

ጉዳዩ

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,761,947,387 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK