検索ワード: arviointipäätelmät (フィンランド語 - イタリア語)

komissio antaa euroopan parlamentille ja neuvostolle tiedoksi arviointipäätelmät sekä niihin liittyvät huomautuksensa ja tarvittaessa tämän päätöksen mukautusehdotukset.
la commissione comunica le conclusioni della valutazione al parlamento europeo e al consiglio, corredate delle sue osservazioni e, se del caso, di proposte di adattamento della presente decisione.

myyntiluvan haltijan on varmistettava, että tuotetiedot pidetään nykyisen tieteellisen tietämyksen tasalla, mihin sisältyvät myös 26 artiklan mukaisesti perustetun euroopan lääkkeitä käsittelevän www-portaalin kautta julkaistut arviointipäätelmät ja suositukset.
il titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio deve garantire che le informazioni relative al medicinale vengano aggiornate tenendo conto delle conoscenze scientifiche più recenti, comprese le conclusioni della valutazione e le raccomandazioni rese pubbliche tramite il portale web europeo dei medicinali istituito ai sensi dell’articolo 26. 3 bis.

ekp : n neuvosto hyväksyi 15.7.2010 arviointipäätelmät , joissa tarkasteltiin , miten euromääräisiä maksuja välittävien , systeemiriskin kannalta merkittävien maksujärjestelmien toiminnan jatkuvuuden yleisvalvontaa koskevien vaatimusten täytäntöönpano etenee .
il 15 luglio il consiglio direttivo ha approvato le conclusioni della valutazione sui progressi compiuti nell' attuazione delle aspettative in materia di sorveglianza sulla continuità operativa per i sistemi di pagamento in euro di importanza sistemica .

ehdotettiin arviointipäätelmien selkiyttämistä niin, että vältetään tarpeettoman teknistä kielenkäyttöä.
• analisi dei punti di forza, delle lacune e del potenziale dello stato, della regione o del settore interessato;