プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
silloin minua hämmästytti hieman myös se- en sano tätä katkeruudella enkä kyynisyydellä- että niin monet ihmiset jopa kansallisissa parlamenteissammekin saattoivat sanoa mitä tahansa puhuessaan schengenistä.
d' altronde, allora, ero un po' sorpreso- lo dico senza amarezza e senza cinismo- che tante persone, fino ai nostri parlamenti nazionali, dicessero di tutto in relazione a schengen.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
silloin minua hämmästytti hieman myös se - en sano tätä katkeruudella enkä kyynisyydellä - että niin monet ihmiset jopa kansallisissa parlamenteissammekin saattoi vat sanoa mitä tahansa puhuessaan schengenistä.
d'altronde, allora, ero un po' sorpreso - lo dico senza amarezza e senza cinismo - che tante persone, fino ai nostri parlamenti nazionali, dicessero di tutto in relazione a schengen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kolmanneksi on ratkaisevaa, että me huolehdimme kansallisissa parlamenteissamme siitä ja pakotamme siihen, että ne painostavat hallituksiaan.
terzo, è fondamentale che noi presso i nostri parlamenti nazionali insistiamo affinchè esercitino pressioni sui rispettivi governi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：