検索ワード: poistamismääräyksessä (フィンランド語 - イタリア語)

b) edellä a alakohdassa tarkoitetussa poistamismääräyksessä ja tarkastusasiakirjassa on sarjanumero sekä:
b) l'ordine di ritiro e il documento di controllo di cui alla lettera a) recano un numero d'ordine e le seguenti indicazioni:

poiketen siitä, mitä asetuksen (ety) n:o 3002/92 12 artiklassa säädetään, tämän asetuksen mukaisesti myytävää ohraa koskevissa asiakirjoissa, erityisesti vientitodistuksessa, asetuksen (ety) n:o 3002/92 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetussa poistamismääräyksessä, vienti-ilmoituksessa ja tarvittaessa t5-valvontakappaleessa on oltava jokin liitteessä ii esitetyistä maininnoista.
in deroga all’articolo 12 del regolamento (cee) n. 3002/92, i documenti relativi alla vendita di orzo a norma del presente regolamento, in particolare il titolo di esportazione, l’ordine di ritiro di cui all’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (cee) n. 3002/92, la dichiarazione di esportazione e, se del caso, l’esemplare di controllo t5, recano una delle diciture figuranti nell’allegato ii.