Google で調べる

検索ワード: vihurirokko (フィンランド語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

イタリア語

情報

フィンランド語

vihurirokko

イタリア語

rosolia

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE

フィンランド語

VIHURIROKKO

イタリア語

Morbillo tedesco

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

VIHURIROKKO, SYNNYNNÄINEN

イタリア語

ROSOLIA CONGENITA

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

synnynnäinen vihurirokko-oireyhtymä

イタリア語

sindrome da rosolia congenita

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Tapausluokitus: synnynnäinen vihurirokko

イタリア語

Classificazione dei casi di rosolia congenita

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Synnynnäinen vihurirokko-oireyhtymä

イタリア語

Embriofetopatia rubeolica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

Synnynnäinen vihurirokko-oireyhtymä

イタリア語

Rosolia congenita

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

(myös synnynnäinen vihurirokko-oireyhtymä)

イタリア語

(compresa la sindrome da rosolia congenita)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Synnynnäinen vihurirokko-oireyhtymä (CRS)

イタリア語

Sindrome da rosolia congenita (SRC)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

täyttävät synnynnäisen vihurirokko-oireyhtymän kriteerit.

イタリア語

criteri clinici della SRC soddisfatti.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

vähintään yksi synnynnäisen vihurirokko-oireyhtymän luokan A kliinisistä kriteereistä.

イタリア語

almeno uno dei criteri clinici della SRC della categoria A).

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

epidemiologinen yhteys JA vähintään yksi synnynnäisen vihurirokko-oireyhtymän luokan A kliinisistä kriteereistä,

イタリア語

una correlazione epidemiologica E almeno uno dei criteri clinici della SRC della categoria A),

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Tällaisia rokotteita ovat mm. tuhkarokko -, vihurirokko -, sikotauti - ja vesirokkorokotteet.

イタリア語

Pertanto, dopo aver assunto questi medicinali, deve attendere fino a tre mesi prima di assumere un vaccino con virus vivo attenuato.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

ProQuad on rokote, joka sisältää heikennettyjä tuhkarokko -, sikotauti -, vihurirokko - ja vesirokkoviruksia.

イタリア語

ProQuad è un vaccino contenente i virus del morbillo, della parotite, della rosolia e della varicella che sono stati attenuati.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

16 Altistuksen jälkeinen profylaksi Kliinistä tietoa ei ole saatavilla ProQuadin käytöstä tuhkarokko -, sikotauti -, vihurirokko - tai vesirokkoaltistuksen jälkeen.

イタリア語

Profilassi post-esposizione Non ci sono dati clinici disponibili per ProQuad somministrato dopo l’ esposizione a morbillo, parotite, rosolia o varicella.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Näitä ovat eläviä, heikennettyjä viruksia sisältävät rokotteet, kuten tuhkarokko -, sikotauti -, vihurirokko - ja vesirokkorokotteet.

イタリア語

Ciò è valido per le vaccinazioni con virus vivi attenuati, come le vaccinazioni contro morbillo, parotite, rosolia e varicella.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Rajalliset tulokset avoimista tutkimuksista osoittivat tyydyttävää vastetta tuhkarokko- sikotauti- vihurirokko( MMR) - rokotteelle sekä vesirokkorokotteelle

イタリア語

Risultati limitati, provenienti da studi in aperto, hanno mostrato per MMR e varicella una risposta accettabile.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フィンランド語

On vähäisesti tietoa, joka osoittaa, että tuhkarokko -, sikotauti -, vihurirokko - (MMR) rokotteen ja OPV am

イタリア語

I dati dimostrano che non ci sono interferenze con la risposta agli antigeni del morbillo, parotite e Me

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

On vähäisesti tietoa, joka osoittaa, että tuhkarokko -, sikotauti -, vihurirokko - (MMR) rokotteen ja OPV am

イタリア語

Non sono attese interferenze, sebbene non siano disponibili dati, sulla risposta immunitaria al Bacillo Calmette-Guérin (BCG).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Jos epäillään raskaudenaikaista vihurirokkoa, edellytetään positiivisten vihurirokon IgM-tulosten vahvistusta (esim. vihurirokolle spesifi IgG-aviditeettitesti, joko osoittaa vähäistä aviditeettia).

イタリア語

Caratteri tipici consistenti in complessi periodici generalizzati al ritmo di circa uno al secondo.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK