プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
42 seuraavat tiedot on tarkoitettu vain hoitoalan ammattihenkilöille:
42 järgnev informatsioon on mõeldud ainult meditsiinipersonalile või tervishoiutöötajale
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
hankkeessa kehitettiin etäopiskelun oppimateriaalia päivähoidon ammattihenkilöille euroopassa.
projekti sihtrühm lõi kaasa toodete väljatöötamises, katsetamises ja viimistlemises enamikku õppemooduleid hinnati tunnistusega euroopa alushariduse kraadiõppes Ühendkuningriigis ja bulgaarias.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
yhteinen koulutustesti antaa useammille ammattihenkilöille mahdollisuuden siirtyä jäsenvaltiosta toiseen;
ühine koolitustest võimaldab enamatel kutsetöötajatel liikuda ühest liikmesriigist teise;
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
c) eläinlääkäreille ja muille ammattihenkilöille, jotka osallistuvat vesieläinten terveyspalveluihin:
c) veterinaararstidel ja muudel veeloomade tervishoiuga seotud spetsialistidel;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hankkeessa kehitettiin opetusmateriaaleja ja koulutuskurssi ammatillisen ohjauksen ammattihenkilöille, ammattiyhdistysten toimijoille sekä työnantajille.
euroopa madalapalgaliste töötajate oskuste täiendamist on hädasti vaja, et reageerida nii tehnoloogilistele uuendustele kui ka teiste riikide ja kontinentide konkurentsile.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
direktiivin 2005/36/ey soveltamisalaan kuuluville terveydenhuollon ammattihenkilöille tarvitaan erityinen hälytysmekanismi.
direktiivi 2005/36/eÜ alusel on tervishoiutöötajate puhul vaja eraldi hoiatusmehhanismi.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
lääkäreille ja terveydenhuollon ammattihenkilöille suunnattu koulutussuunnitelma, jolla pyritään minimoimaan riskit ja tukemaan valmisteen turvallista ja tehokasta käyttöä.
koolitusplaan arstidele ja tervishoiuteenuse pakkujatele, mille eesmärgiks on riski vähendamine ning ravimi ohutu ja tõhusa kasutamise tagamine.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
vastaanottavan jäsenvaltion on 5 artiklan 1 kohdan mukaisesti vapautettava toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneet palvelun tarjoajat vastaanottavan jäsenvaltion alueelle sijoittautuneille ammattihenkilöille asetetuista vaatimuksista, jotka koskevat
vastavalt artikli 5 lõikele 1 peab vastuvõttev liikmesriik teises liikmesriigis asutatud teenuse osutajad vabastama nõuetest, mis ta on kehtestanud oma territooriumil registreeritud spetsialistidele, mis on seotud:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
jos sinusta kuitenkin tuntuu, että cancidas- annos on jäänyt saamatta, ota heti yhteys lääkäriisi tai muuhun terveydenhuollon ammattihenkilöön.
kui te olete mures, et mõni annus võis jääda manustamata, võtke kohe ühendust oma arsti või mõne teise meditsiinitöötajaga.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
参照：