プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
haavainfektio
haavainfektsioon
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
haavainfektio m
vere ja lümfisüsteemi häired
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
• ruuansulatushäiriö • haavainfektio al
• seedehäire • haavainfektsioon av
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
harvinaiset: postoperatiivinen haavainfektio
vere ja lümfisüsteemi häired
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a harvinaiset: postoperatiivinen infektiot haavainfektio
harv: postoperatiivne haavainfektsioon
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
infektio, herpes simplex, haavainfektio, nielutulehdus, suun kandidiaasi
infektsioon, herpes simplex, haavainfektsioon, farüngiit, suu kandidoos
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
infektiot melko harvinaiset: rintalastahaavan poikkeava seroosi vuoto, haavainfektio.
infektsioonid ja infestatsioonid aeg- ajalt: ebanormaalne sternaalse haava seroosne eksudatsioon, haavainfektsioon
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
haittavaikutukset potilailla, joille tehty suuri ortopedinen alaraajaleikkaus ja/ tai abdominaalinen leikkaus harvinaiset: postoperatiivinen haavainfektio
kõrvaltoimed patsientidel, kellel tehakse alajäsemete ulatuslikke ortopeedilisi operatsioone ja/ või kõhuõõneoperatsioon
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
yleisimmin hoidettu infektiotyyppi oli haavainfektio (38% potilaista), kun puolestaan 21%: lla oli pahoja paiseita.
kõige tavalisemaks ravitud infektsiooniks oli haavainfektsioon (38% patsientidest), 21% - l esinesid suured abstsessid.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
vyöruusu, ruusu, haavainfektio, ientulehdus, sisäkorvatulehdus, bakteeri- infektio lipooma unihäiriö aivoinfarkti lasiaiskellujat, silmän sidekalvon verenvuoto kuulon äkillinen heikkeneminen
psühhiaatrilised häired
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
niitä olivat mm. pinnallinen haavainfektio, haavan aukeaminen, osteomyeliitti, mekaanisen tuen aiheuttamat komplikaatiot, hematooman muodostuminen, pahoinvointi, oksentelu, kuume ja kipu.
sellise kirurgilise sekkumise järgseteks registreeritud kõrvaltoimeteks, millel ei ole spetsiifilist põhjuslikku seost siiratud materjalidega, võivad olla pindmine haavainfektsioon, dehistsents, osteomüeliit, mehaanilise toestuse komplikatsioonid, hematoom, iiveldus, oksendamine, palavik ja valu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
harvinaiset haittavaikutukset näitä saattaa esiintyä jopa harvemmin kuin yhdellä 1000: sta arixtralla hoidetusta ihmisestä. • allerginen reaktio • aivojen tai vatsan sisäinen verenvuoto • ahdistus tai sekavuus • päänsärky • pyörtyminen tai huimaus, alhainen verenpaine • uneliaisuus tai väsymys • punastuminen • yskiminen • jalkakipu tai vatsakipu • ripuli tai ummetus • ruuansulatushäiriö • haavainfektio • veren bilirubiinin (maksan tuottama yhdiste) lisääntyminen • veren kaliumpitoisuuden aleneminen
harvaesinevad kõrvaltoimed need võivad tekkida kuni ühel juhul 1000 arixtra- ravi saava inimese kohta. • allergiline reaktsioon • kolju - või kõhuõõnesisene verejooks • ärevus või segasus • peavalu • minestus või pearinglus, madal vererõhk • uimasus või väsimus • nahapunetus • köha • jala - või kõhuvalu • kõhulahtisus või kõhukinnisus • seedehäire • haavainfektsioon • bilirubiini (maksas toodetav aine) sisalduse suurenemine veres • vere kaaliumisisalduse vähenemine
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。