検索ワード: valtaistuimesta (フィンランド語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Estonian

情報

Finnish

valtaistuimesta

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

エストニア語

情報

フィンランド語

ja hän näytti minulle elämän veden virran, joka kirkkaana kuin kristalli juoksi jumalan ja karitsan valtaistuimesta.

エストニア語

ja ta näitas mulle puhast eluveejõge, selget nagu mägikristall. see voolas välja jumala ja talle aujärjest.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ja valtaistuimesta lähti salamoita ja ääniä ja ukkosen jylinää; ja valtaistuimen edessä paloi seitsemän tulisoihtua, jotka ovat ne seitsemän jumalan henkeä.

エストニア語

ja aujärjest väljus välke ja hääli ja piksemürinat, ja seitse tulist lampi põles aujärje ees; need on jumala seitse vaimu.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

aihe : suurherttua henrin 50-vuotispäivä , hänen valtaistuimelle nousunsa viisivuotispäivä ja suurherttua adophen kuoleman 100-vuotispäivä

エストニア語

motiiv : suurhertsog henri 50 . sünnipäev , tema troonileastumise viies aastapäev ja suurhertsog adolphe' i sajas surma-aastapäev

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,933,935 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK