プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verisairaus
verehaigused
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- sinulla on verisairaus
- kui teil esinevad vereloomehäired,
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- jos sinulla on verisairaus, joka altistaa sinut sisäisille verenvuodoille (jonkin kudoksen,
- verehaigus, millega kaasneb kalduvus sisemistele verejooksudele (veritsus ükskõik millistes teie
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tietokanta edustaa heterogeenista populaatiota, ja siihen kuuluu potilaita, joilla on jokin pahanlaatuinen verisairaus; hiv- potilaita, joilla
tegemist on heterogeense populatsiooniga, hõlmates hematoloogiliste kasvajatega patsiente, söögitoru kandidoosi ja teiste ravile raskesti alluvate seeninfektsioonidega hiv positiivseid patsiente, ilma neutropeeniata kulgenud kandideemiaga ja aspergilloosiga patsiente ning terveid vabatahtlikke.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tietokanta edustaa heterogeenista populaatiota, ja siihen kuuluu potilaita, joilla on jokin pahanlaatuinen verisairaus; hiv- potilaita, joilla on ruokatorven
tegemist on heterogeense populatsiooniga, hõlmates hematoloogiliste kasvajatega patsiente, söögitoru kandidoosi ja teiste ravile raskesti alluvate seeninfektsioonidega hiv positiivseid patsiente, ilma neutropeeniata kulgenud kandideemiaga ja aspergilloosiga patsiente ning terveid vabatahtlikke.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
rasburikaasia käytetään hoitamaan tai ehkäisemään veren korkeita virtsahappopitoisuuksia potilaille, joilla on häiriöitä verisoluissa (verisairaus) ja jotka saavat tai tulevat saamaan kemoterapiaa.
rasburikaasi kasutatakse vererakkude häirega (hematoloogilised haigused) keemiaravi peatselt saavatel või juba saavatel patsientidel veres ringleva kusihappe kõrge sisalduse ennetamiseks või raviks.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tällainen siirto tehdään potilaille, joiden verta muodostavat solut on korvattava, koska heillä on jokin verisairaus (kuten harvinainen anemia) tai verisyöpä.
vereloome eellasrakkude siirdamist kasutatakse mõnd verehaigust (näiteks kehvveresuse harvaesinevat vormi) või verevähki põdevatel patsientidel, kellel on seetõttu tarvis vererakke tootvad rakud asendada.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tunnet olevasi epätavallisen väsynyt tai kuumeinen., sinulla on kurkkukipua, turvonneita rauhasia, tai huomaat että saat mustelmia tavallista helpommin, sillä tämä saattaa olla merkki siitä, että sinulla on verisairaus.
ebatavaline väsimus või palavik, kurguvalu, näärmete turse või kalduvus verevalumite tekkeks, sest see võib tähendada, et teil on verehäire.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tietokanta edustaa heterogeenista populaatiota, ja siihen kuuluu potilaita, joilla on jokin pahanlaatuinen verisairaus, hiv- potilaita, joilla on ruokatorven kandidiaasi tai hoitoon huonosti reagoiva sieni- infektio, kandidemiaa tai aspergilloosia sairastavia ei- neutropeenisia potilaita sekä terveitä vapaaehtoisia.
tegemist on heterogeense populatsiooniga, hõlmates hematoloogiliste kasvajatega patsiente, söögitoru kandidoosi ja teiste ravile raskesti alluvate seeninfektsioonidega hiv positiivseid patsiente, ilma neutropeeniata kulgenud kandideemiaga ja aspergilloosiga patsiente ning terveid vabatahtlikke.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：