検索ワード: annoin (フィンランド語 - エスペラント語)

annoin vain pesuohjeita.
estas malpermesita paroli ĉi tie .

- annoin sen hänelle.
- mi mem donis al li.

annoin sille nimeksi freddy.
mi esperis ke mia patrino venus por mi...

annoin hänen kuolla aivan yksin
mi lasis lin morti tute sola!

annoin teille tehtäväksi tehdä hänestä mies.
mi konfidis al vi gravan mision: igi mian nevon viro!

olin jo valmistautunut, kun annoin nuoleni lentää.
jes. mi solvis kiam mi lasis mian sagon flugi.

hänelle kaikkeni annoin, mutta hän liian kaunis on.
mi donis ĉion al ŝi, ŝi estis tia belega,

ja silloin minä annoin teille käskyt kaikesta, mitä teidän oli tehtävä.
kaj mi donis al vi ordonon en tiu tempo pri cxio, kion vi devas fari.

sen, jolle minä annoin aavikon asunnoksi ja suola-aron asuinsijaksi?
cxu bubalo volos servi al vi? cxu gxi volos nokti cxe via mangxujo?

että annoin itseni kuivettua, ensin muistellessani sinua, ja sitten silkasta surusta.
mi kulpigas min, ke mi konsumiĝis unue de memoro pri vi kaj poste pro simpla malĝojo.

sillä minä annoin teille esikuvan, että myös te niin tekisitte, kuin minä olen teille tehnyt.
cxar mi donis al vi ekzemplon, por ke vi ankaux faru tion, kion mi faris al vi.

selkäni minä annoin lyötäväksi, poskieni parran revittäväksi, en peittänyt kasvojani pilkalta ja syljeltä.
mian dorson mi elmetis al la batantoj kaj miajn vangojn al la harsxirantoj; mian vizagxon mi ne kovris kontraux insultoj kaj kracxado.

niin minä annoin häväistä pyhät ruhtinaat, jätin jaakobin tuhon omaksi, israelin alttiiksi pilkalle.
tial mi sensanktigis la estrojn de la sanktejo, kaj mi elmetis jakobon al anatemo kaj izraelon al malhonoro.

mutta eesauta minä vihasin; ja minä tein hänen vuorensa autioiksi ja annoin hänen perintöosansa erämaan aavikkosusille.
kaj esavon mi malamis, kaj mi dezertigis liajn montojn, kaj lian posedajxon mi donis al la sxakaloj de la dezerto.

annoin käskyn, hyvin selvän käskyn, kielsin lähtemästä juoksuhaudoista, - sillä saksalaiset voivat hyökätä
mi donis instrukciojn tre evidentajn. estas malpermesate forlasi la tranĉeojn kaze de germana kontraŭ-atako.

niinpä minäkin annoin heille käskyjä, jotka eivät olleet hyviä, ja oikeuksia, joista he eivät voineet elää,
tial mi donis al ili instituciojn nebonajn, kaj arangxojn, per kiuj ili ne povas vivi;

minä pelastin teidät egyptiläisten käsistä ja kaikkien teidän sortajainne käsistä; minä karkoitin heidät teidän tieltänne ja annoin teille heidän maansa.
kaj mi savis vin el la manoj de la egiptoj kaj el la manoj de cxiuj viaj premantoj, kaj mi forpelis ilin de vi, kaj mi donis al vi ilian landon;

niin te saatte asua maassa, jonka minä annoin teidän isillenne; ja te olette minun kansani, ja minä olen teidän jumalanne.
kaj vi logxos en la lando, kiun mi donis al viaj patroj; kaj vi estos mia popolo, kaj mi estos via dio.

myöskin sapattini minä annoin heille, olemaan merkkinä minun ja heidän välillään, että he tulisivat tietämään, että minä olen herra, joka pyhitän heidät.
ankaux miajn sabatojn mi donis al ili, por ke ili estu signo inter mi kaj ili, por ke ili sciu, ke mi, la eternulo, ilin sanktigas.

kun minä sitten tulin eufrat-virran tämänpuoleisen maan käskynhaltijain luo, annoin minä heille kuninkaan kirjeet. ja kuningas oli lähettänyt minun kanssani sotapäälliköitä ja ratsumiehiä.
kaj mi venis al la transriveraj regionestroj, kaj mi donis al ili la leterojn de la regxo. kaj la regxo sendis kun mi oficirojn kaj rajdistojn.