検索ワード: kaiketi (フィンランド語 - エスペラント語)

ne ovat kaiketi muuttuneet pahan maailman mukana.
la filmoj multe ŝanĝis ekde tiu tempo... kaj prenis la vojn de la demono, kiel la moderna socio, do, estis ĉefepiskopo persone kiu elektis la filmon.

mitä siis sanomme? ei kaiketi jumalassa ole vääryyttä? pois se!
kion do ni diru? cxu estas maljusteco cxe dio? nepre ne!

ei kaiketi hän kiitä palvelijaa siitä, että tämä teki, mitä oli käsketty?
cxu li dankas la serviston, cxar li faris tion, kio estis ordonita?

vai tahdommeko herättää herran kiivauden? emme kaiketi me ole häntä väkevämmät?
aux cxu ni jxaluzigas la sinjoron? cxu ni estas pli fortaj ol li?

sinä kaiketi sanonet: "ne oksat taitettiin pois, että minut oksastettaisiin".
vi do diros:brancxoj estis derompitaj, por ke mi estu engreftita.

olette kaiketi kuulleet siitä jumalan armon taloudenhoidosta, mikä on minulle teitä varten annettu,
se vi auxdis pri la dispono de tiu graco de dio, kiu estas donita al mi por vi,

he tulivat murheellisiksi ja rupesivat toinen toisensa perästä sanomaan hänelle: "en kaiketi minä?"
kaj ili komencis malgxoji, kaj diri al li unu post la alia:cxu eble mi?

"ei kaiketi kukaan voi kieltää kastamasta vedellä näitä, jotka ovat saaneet pyhän hengen niinkuin mekin?"
cxu iu povas malpermesi la akvon, ke ne baptigxu cxi tiuj, kiuj ricevis la sanktan spiriton tiel same, kiel ni?

onko kristus jaettu? ei kaiketi paavali ole ristiinnaulittu teidän edestänne? vai oletteko te kastetut paavalin nimeen?
cxu kristo estas dividita? cxu pauxlo krucumigxis por vi? aux cxu vi baptigxis en la nomon de pauxlo?

sinä kaiketi sanot minulle: "miksi hän sitten vielä soimaa? sillä kuka voi vastustaa hänen tahtoansa?"
vi do diras al mi:kial li ankoraux riprocxas? cxar kiu rezistas al lia volo?

niin viinitarhan herra sanoi: `mitä minä teen? minä lähetän rakkaan poikani; häntä he kaiketi kavahtavat.`
kaj la sinjoro de la vinberejo diris:kion mi faru? mi sendos mian amatan filon; eble lin ili respektos.

mitä hyötyä, veljeni, siitä on, jos joku sanoo itsellään olevan uskon, mutta hänellä ei ole tekoja? ei kaiketi usko voi häntä pelastaa?
kia estas la profito, miaj fratoj, se iu diras, ke li havas fidon, sed ne havas farojn? cxu tiu fido povas lin savi?

niinpä niin, oi ihminen, mutta mikä sinä olet riitelemään jumalaa vastaan? ei kaiketi tehty sano tekijälleen: "miksi minusta tällaisen teit?"
sed antaux tio, ho viro, kiu vi estas, ke vi respondas kontraux dio? cxu faritajxo diros al sia farinto:kial vi faris min tiel?

minä siis sanon: eivät kaiketi he ole sitä varten kompastuneet, että lankeaisivat? pois se! vaan heidän lankeemuksensa kautta tuli pelastus pakanoille, että he itse syttyisivät kiivauteen.
mi do diras:cxu ili falpusxigxis, por ke ili falu? nepre ne! sed per ilia eraro venis savo al la nacianoj, por jxaluzigi ilin.

kun minulla siis oli tämä aikomus, en kaiketi ole menetellyt kevytmielisesti? vai päätänkö lihan mukaan, minkä päätän, niin että puheeni on sekä "on, on", että "ei, ei"?
kiam mi do tiel intencis, cxu mi elmontris kapricemon? aux kion mi celas, cxu mi tion celas lauxkarne, tiel ke estu cxe mi la jes, jes, kaj la ne, ne?