検索ワード: ecusetelien (フィンランド語 - オランダ語)

ecusetelien käyttöönotto
invoering van ecu-bankbiljetten

toimivaltaisten viranomaisten olisi tehtävä päätös ecusetelien ja -metallirahojen valmistamisen aloittamisesta;
de bevoegde autoriteiten zouden het besluit nemen dat de start van de produktie van bankbiljetten en munten mogelijk maakt;

pääasiallisesti kuluttajat tuntisivat rahaliiton vaikutukset konkreettisesti vasta c-vaiheessa, kun ecusetelit ja -metallirahat otetaan käyttöön ja kaikki liiketoimet suoritetaan yhtenäisvaluutassa.
over het algemeen zullen de consumenten de gevolgen van de monetaire unie eerst in fase c aan den lijve ondervinden, wanneer de ecu-biljetten en -munten worden ingevoerd en alle transacties in deze ene munteenheid plaatsvinden.