プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
näin ollen lääkevalmistekomitea katsoi, että firmagonin hyödyt ovat sen riskejä suuremmat pitkälle edennyttä hormoniriippuvaista eturauhassyöpää sairastavien aikuisten miespotilaiden hoidossa.
het chmp concludeerde derhalve dat de voordelen van firmagon groter zijn dan de risico's voor de behandeling van volwassen mannelijke patiënten met gevorderde hormoonafhankelijke prostaatkanker.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
firmagon on gonadotropiinien vapauttajahormonin eli gnrh: n estäjä, joka on tarkoitettu pitkälle edennyttä hormoniriippuvaista eturauhassyöpää sairastavien aikuisten miespotilaiden hoitoon.
firmagon is een gonadotrophin releasing hormone (gnrh) - antagonist voor de behandeling van volwassen mannelijke patiënten met hormoonafhankelijke prostaatkanker in een vergevorderd stadium.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
eläinlääkekomitea (cvmp) katsoi incurinin hyödyn olevan sen riskejä suurempi hoidettaessa hormoniriippuvaista virtsainpidätyskyvyttömyyttä, joka johtuu sulkijalihaksen mekanismin heikkoudesta naaraskoirilla, joilta on poistettu munasarjat ja kohtu.
het comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (cvmp) heeft geconcludeerd dat de voordelen van incurin groter zijn dan de risico’ s ervan voor de behandeling van hormoonafhankelijke urine-incontinentie als gevolg van een stoornis in de werking van het afsluitmechanisme van de urinebuis bij teven bij wie de eierstokken en de baarmoeder zijn verwijderd.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
näin ollen komitea katsoi, että farestonin hyödyt ovat sen riskejä suuremmat metastaattisen hormoniriippuvaisen rintasyövän ensi linjan hormonihoidossa postmenopausaalisilla potilailla.
het comité heeft dan ook besloten dat de voordelen van fareston groter zijn dan de risico’ s ervan voor de hormonale eerstelijnsbehandeling van hormoonafhankelijke gemetastaseerde borstkanker bij postmenopauzale patiënten.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質: