人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thyrogenin käyttö mahdollistaa radiojodikuvaukset, kun potilaiden kilpirauhaset toimivat normaalisti kilpirauhashormonisuppressiohoidon aikana.
het gebruik van thyrogen staat lichaamsscintigrafie met radioactief jood toe terwijl de patiënten euthyreotisch zijn door suppressieve behandeling met schildklierhormonen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
standardimenetelmänä tsh- pitoisuuksien kohottamiseksi on käytetty potilaiden kilpirauhashormonisuppressiohoidon (thst) keskeyttämistä, minkä seurauksena potilailla esiintyy yleensä hypotyreoosin merkkejä ja oireita.
de standaardmethode voor het verhogen van de tsh-spiegel bestond tot nu toe uit het tijdelijk onthouden van suppressieve behandeling met schildklierhormonen, waardoor patiënten gewoonlijk tekenen en symptomen van hypothyreoïdie gaan vertonen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：