検索ワード: lainsäädäntötyön (フィンランド語 - オランダ語)

lainsäädäntötyön koordinointi
wetgevingscoördinatie

lainsäädäntötyön ja tuomioistuinmenettelyjen koordinointi
afdeling coördinatie wetgeving en rechtszaken

lainsäädäntötyön koordinointi- ja sovittelumenettelyosasto
directoraat wetgevingscoördinatie en bemiddeling

lainsäädäntötyön suunnittelun ja koordinoinnin yksikkö
afdeling wetgevingsplanning en coördinatie

meidän on kohennettava lainsäädäntötyön laatua.
bent u het daarmee eens of wilt u eerst zelf het woord voeren?

euroopan parlamentti toimi lainsäädäntötyön osapuolena.
het europees parlement trad op als medewetgever.

kolmen toimielimemme on parannettava lainsäädäntötyön laatua.
de drie instellingen dienen de kwaliteit van de wetgeving te verbeteren.

lainsäädäntötyön lisäksi toteutettiin tutkinta- ja täytäntöönpanotoimia.
deze modernisering van de regelgeving werd aangevuld met onderzoeks- en handhavingsmaatregelen.

oletteko valmis huolehtimaan neuvoston lainsäädäntötyön julkisuudesta?
bent u bereid voor de nodige openbaarheid van het wetgevend werk van de raad te zorgen?

tähän päästiin yli kolmen vuoden lainsäädäntötyön seurauksena.
de volgende stap is de onderhandeling over een overeenkomst met oekraïne en, op langere termijn, met rusland; v฀onderhandelen met strategische partners om allesomvattende luchtvaartovereenkomsten te sluiten.

euroopan parlamentin lainsäädäntötyön seurantatietokanta (legislative observatory)
wetgevingswaarnemingscentrum van het ep („oeil”)

puhemieskonferenssi päättää parlamentin työn lainsäädäntötyön suunnitteluun liittyvistä asioista.
de conferentie van voorzitters beslist over de organisatie van dewerkzaamheden van het parlement en vraagstukken betreffende hetwetgevingsprogramma.

lainsäädäntötyön seurantakeskushttp://www.europarl.europa.eu/oeil/
observatiepost wetgeving http://www.europarl.europa.eu/parliament/expert/staticdisplay.do?language=nl & id=72

missä asioissa voimme saada aikaan kompromisseja, jotka mahdollistavat todellisen lainsäädäntötyön?
waarover kunnen we compromissen bereiken die echte wetgeving mogelijk maken?

5.2.2. lainsäädäntötyö, säädösten päivittäminen ja täytäntöönpano
5.2.2. opstellen, bijhouden en handhaven van wetgeving