検索ワード: liittyy (フィンランド語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Dutch

情報

Finnish

liittyy

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

オランダ語

情報

フィンランド語

liittyy kokemukseen

オランダ語

verantwoordelijkheidsgevoel a)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

liittyy keskusteluhuoneeseen...

オランダ語

chatruimte binnengaan...

最終更新: 2009-12-03
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

astmaan liittyy:

オランダ語

53 astma omvat:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

liittyy tarkistukseen 1

オランダ語

betreffende amendement 1

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

o liittyy stressiin.

オランダ語

verband met stress.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

euroopan unioniin liittyy

オランダ語

(1 talen van de lidstaten (2).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ehdotukseen liittyy siirtymäaika.

オランダ語

het voorstel voorziet in een overgangsperiode.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 10
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

johon liittyy sisäelinvaurioita;

オランダ語

gepaard gaat met letsel aan een inwendig orgaan; of

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

[…] prosenttia liittyy pikapostipalveluihin,

オランダ語

[…] % verband met express diensten

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

ympäristönsuojelu liittyy läheisesti myös

オランダ語

bescherming van het milieu is tevens nauw verbonden met de bescherming van de gezond-

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

tämä koulutusmoduuli liittyy laadunvalvontaan.

オランダ語

dit betreft opleiding met betrekking tot kwaliteitscontrole.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

ilmaisu, joka liittyy marsalaviineihin.

オランダ語

term met betrekking tot de specifieke „marsala”-wijnen.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

liittyy häiriönsietoon liittyviin toimintoihin

オランダ語

systemen die verband houden met immuniteitsfuncties

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

kauppa, johon liittyy optio

オランダ語

optietransactie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

esiintymä, johon kaivostoiminta liittyy.

オランダ語

de afzetting waarmee de mijnbouwwerkzaamheden in verband staan.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

 rekisteröintiin liittyy nimen varaaminen

オランダ語

 registratie met reservering van de benaming

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

tarjonnan keskittymiseen liittyy kysynnän keskittyminen.

オランダ語

bij deze concentratie van het aanbod komt nog een concentratie aan de vraagzijde.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

tarkistetaan, liittyykö sytopenia

オランダ語

onderzoek of de cytopenie verwant is met de leukemie (via merg-aspiratie of biopsie).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,632,353 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK