プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
puhtausvaatimukset
zuiverheidscriteria
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
erityiset puhtausvaatimukset
bijzondere zuiverheidseisen
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 2
品質：
siirry taulukkoon 3 (puhtausvaatimukset).
ga naar tabel 3 (zuiverheidscriteria)
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
-tiettyjen aromien erityiset puhtausvaatimukset;
-de specifieke zuiverheidscriteria voor bijzondere aroma's;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
näiden aineiden puhtausvaatimukset täsmennetään myöhemmin.
de zuiverheidscriteria voor deze stoffen zullen te gelegener tijd worden vastgesteld.
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
nämä puhtausvaatimukset koskevat 60-prosenttista vesiliuosta.
deze specificatie heeft betrekking op een 60 %-oplossing in water
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) a alakohdassa tarkoitettujen aineiden puhtausvaatimukset;
c) zuiverheidsnormen voor de onder a) bedoelde stoffen;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
näiden aineiden puhtausvaatimukset määritellään myöhemmässä vaiheessa.
de zuiverheidscriteria voor deze stoffen worden in een latere fase vastgesteld.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 10
品質：
参照：
-vahvistaa tässä direktiivissä tarkoitettujen lisäaineiden puhtausvaatimukset,
-stelt de raad de zuiverheidscriteria der in deze richtlijn bedoelde toevoegingsmiddelen vast,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
direktiivin liitteessä olevassa b osassa ”erityiset puhtausvaatimukset”:
bijlage, b. bijzondere zuiverheidseisen:
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) ne täyttävät 4 artiklan mukaisesti vahvistetut erityiset puhtausvaatimukset.
c) zij moeten voldoen aan de specifieke overeenkomstig artikel 4 vastgestelde zuiverheidseisen.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
kansalliset säännökset jäävät voimaan, kunnes puhtausvaatimukset ja analyysimenetelmät laaditaan,
overwegende dat, in afwachting van de uitwerking van zuiverheidscriteria en analysemethoden, de nationale bepalingen van toepassing blijven;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
nämä puhtausvaatimukset koskevat 80 % vesiliuosta, laimeammille vesiliuoksille arvot lasketaan niiden maitohappopitoisuuden mukaan.
deze specificaties hebben betrekking op een oplossing van 80 % in water; de waarden voor minder geconcentreerde oplossingen in water dienen te worden berekend aan de hand van het gehalte aan melkzuur
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
elintarvikkeissa sallittujen makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 95/31/ey muuttamisesta
tot wijziging van richtlijn 95/31/eg tot vaststelling van specifieke zuiverheidseisen voor zoetstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 10
品質：
参照：