プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tarhapapu
stamboon
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 16
品質：
2 tarhapapu
2 stokboon
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 15
品質：
参照：
tarhapapu ja salkopapu
stamboon en stokboon
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
38. phaseolus vulgaris l. -tarhapapu
38. phaseolus vulgaris l. -boon
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 15
品質：
参照：
lopuksi on syytä todeta, että portugalin kannalta on tärkeää sisällyttää tähän järjestelmään myös tarhapapu, vaikka se tapahtuisi muuttamatta taattua enimmäispinta-alaa.
tot slot wil ik erop wijzen dat het voor portugal van belang is dat droge bonen onder de regeling komen te vallen, ook als de gegarandeerde maximumoppervlakte ongewijzigd blijft.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
vihreä papu (munuaispapu, leikko-, pensas-, salko- ja vahapapu), ruusupapu, tarhapapu, parsapapu
sperzieboon (prinsessenboon, slaboon), pronkboon, snijboon, kousenband
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) tomaattien (lycopersicon lycopersicum l. karsten ex. farw.), purjon (allium porrum l.), tarhapapujen (phaseolus vulgaris l.), kaalin (brassica oleracea l. convar. capitata (l.) alef.), kukkakaalin (brassica oleracea l. convar. botrytis (l.) alef. var. botrytis l.) ja salaatin (lactuca sativa l.) osalta ominaisuudet, jotka luetellaan asianomaisissa yhteisön kasvilajikeviraston hallintoneuvoston neuvoston asetuksen (ey) n:o 2100/94(8) 56 artiklan mukaisesti antamissa asianomaisissa testauksen suuntaviivoissa, jotka sisältyvät yhteisön kasvilajikeviraston virallisessa lehdessä julkaistuun erotettavuuden, yhtenäisyyden ja pysyvyyden tutkimista koskevaan pöytäkirjaan ('protocol for distinctness, uniformity and stability tests').
a) voor tomaten (lycopersicon lycopersicum l. karsten ex. farw.), prei (allium porrum l.), bonen (phaseolus vulgaris l.), kool (brassica oleracea l. convar. capitata (l.) alef.), bloemkool (brassica oleracea l. convar. botrytis (l.) alef. var. botrytis l.) en sla (lactuca sativa l.) de kenmerken die zijn vermeld in de respectieve testrichtsnoeren getiteld 'protocol inzake het onderzoek op onderscheidbaarheid, homogeniteit en bestendigheid'die de raad van bestuur van het communautair bureau voor plantenrassen overeenkomstig artikel 56 van verordening (eg) nr. 2100/94 van de raad(8) heeft vastgesteld en die in het mededelingenblad van het communautair bureau voor plantenrassen zijn bekendgemaakt.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：