検索ワード: turvallisuushallintajärjestelmää (フィンランド語 - オランダ語)

alustetaan tulostusjärjestelmää...
het afdruksysteem wordt geïnitialiseerd...

ei voitu määritellä alijärjestelmää ja komentoa samalla.
er kan niet tegelijkertijd een subsystem en commando worden opgegeven.

valitse käyttääksesi advanced linux sound architecture (alsa) - järjestelmää äänen ulostulolle.
selecteer dit om advanced linux sound architecture (alsa) te gebruiken voor de geluids uitvoer.

tässä kohdassa voit valita kdeprintin käyttämän tulostusjärjestelmän. (tämän alijärjestelmän täytyy olla asennettuna käyttöjärjestelmään.) kdeprint tunnistaa sen yleensä automaattisesti. useimmat gnu/ linux- jakelupaketit käyttävät "cups" - tulostusjärjestelmää. (common unix printing system)
selectie van afdruksubsysteem dit combinatieveld toont het afdruksubsysteem dat zal worden gebruikt door kdeprint (dit subsysteem dient uiteraard te zijn geïnstalleerd op uw systeem). kdeprint vindt het normaliter automatisch. de meeste linux-distributies gebruiken "cups", het common unix printing system.