人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tarkistuksien ansiosta toimivaltaiset viranomaiset voisivat siirtymäkauden ajan soveltaa huomattavasti pienempiä pääomavaatimuksia sijoitusyhtiöiden erilaisille hyödykejohdannaisinstrumenteille.
Οι τροπολογίες παρέχουν στις αρμόδιες αρχές μία μεταβατική περίοδο για την παραγωγή των σημαντικών μειωμένων απαιτήσεων κεφαλαίου για διαφορετικές κατηγορίες παράγωγων μέσων εμπορευμάτων των επιχειρήσεων επενδύσεων.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tarkistukset 3 ja 4 koskevat molemmat sitä monimutkaista ongelmaa, joka liittyy pääomavaatimuksiin, joita tarvitaan hyödykejohdannaisinstrumentteihin liittyvien suurten riskien vuoksi.
Οι τροπολογίες υπ' αριθ. 3 και 4 αντιμετωπίζουν το σύνθετο πρόβλημα των απαιτήσεων κεφαλαίου - των απαιτήσεων για μεγάλους κινδύνους που είναι ενδογενείς στα παράγωγα μέσα εμπορευμάτων.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：