検索ワード: keltakuumevirus (フィンランド語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ギリシア語

情報

フィンランド語

keltakuumevirus

ギリシア語

ιός κίτρινου πυρετού

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

keltakuumevirus;

ギリシア語

Ιός κίτρινου πυρετού,

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

elävä, heikennetty keltakuumevirus

ギリシア語

Ζων εξασθενηµένος ιός του κίτρινου πυρετού

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

stamarilin vaikuttavana aineena on elävä, heikennetty keltakuumevirus.

ギリシア語

Η δραστική ουσία του stamaril είναι ο ζων εξασθενηµένος ιός του κίτρινου πυρετού.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

imetys ei ole tiedossa, erittyykö elävä, heikennetty keltakuumevirus ihmisen tai eläimen rintamaitoon.

ギリシア語

Γαλουχία ∆εν είναι γνωστό εάν ο ζων εξασθενηµένος ιός του κίτρινου πυρετού απεκκρίνεται στο µητρικό γάλα του ζώου ή του ανθρώπου.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

49 rokotteen vaikuttava aine on keltakuumevirus 17 d- 204 (kasvatettu kananmunissa), joka on elävä, mutta heikennetty, minkä vuoksi se ei aiheuta keltakuumetta terveissä henkilöissä.

ギリシア語

Η δραστική ουσία στο εµβόλιο είναι το στέλεχος 17 d- 204 του Ιού του κίτρινου πυρετού (που αναπτύσσεται σε αυγά όρνιθας) το οποίο είναι ζωντανό αλλά έχει εξασθενήσει ώστε να µην προκαλεί κίτρινο πυρετό σε υγιή άτοµα.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,355,576 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK