プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kuivatut viikunat ilman muita ainesosia voidaan pakata erimuotoisiin pakkauksiin (lieriö, lautanen, nyytti, pussi), joiden paino voi vaihdella 125 grammasta yhteen kilogrammaan. hedelmät voidaan pakata irtotavarana kasviperäisestä materiaalista valmistettuihin koreihin 1–20 kilogramman erinä. viikunat voidaan avata, painaa toisiaan vasten maltopuolet vastakkain ja pakata 125 gramman–1 kilogramman pakkauksiin. ne voidaan myös pujottaa puisiin tikkuihin ja täyttää edellä mainituilla ainesosilla. pakkaukset voidaan koristella laakerinlehdillä.maantieteellinen alue: cilento on campanian maakuntaan kuuluva alue tyrrhenanmeren rannikolla salernonlahdella sijaitsevan sele-joen suun ja policastron lahdella sijaitsevan bussento-joen suun välissä. pohjoisessa aluetta rajoittavat alburnon ja cervatin ylängöt. kunnat, joissa harjoitetaan tuotantoa, on lueteltu eritelmässä.
Τα αποξηραμένα σύκα μπορούν να συσκευάζονται ως έχουν σε συσκευασίες διαφόρων μορφών (κυλινδρικές, με στεφάνη, σφαιρικές, σε σακουλάκια) βάρους από 125 g έως 1 kg. Μπορούν να συσκευάζονται χύμα, σε καλάθια από υλικό φυτικής προέλευσης, με βάρος από 1 kg έως 20 kg. Τα σύκα μπορούν να έχουν ανοιχτεί και συνδυαστεί αντικριστά ανά δύο από τη μεριά της σάρκας σε συσκευασίες από 125 g έως 1 kg· μπορούν επίσης να παρουσιάζονται περασμένα σε ξύλινα καλαμάκια και γεμισμένα με τα προαναφερόμενα συστατικά. Οι συσκευασίες μπορούν να διακοσμούνται με φύλλα δάφνης.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：