検索ワード: polttouhrialttarilla (フィンランド語 - クロアチア語)

samalla tavalla kuin se erotetaan pois yhteysuhrihärästä; ja pappi polttakoon ne polttouhrialttarilla.
onako kako se uzima dio iz vola žrtve prièesnice. neka ih zatim sveæenik sažeže u kad na žrtveniku za žrtve paljenice.

uhraamaan polttouhreja herralle polttouhrialttarilla, aina aamuin ja illoin, kaikki niinkuin on kirjoitettuna herran laissa, jonka hän on antanut israelille.
da prinose paljenice jahvi na žrtveniku za paljenice bez prestanka, jutrom i veèerom, i da vrše sve što je napisano u zakonu koji je jahve odredio izraelu;

mutta aaron ja hänen poikansa polttivat uhreja polttouhrialttarilla ja suitsutusalttarilla, toimittivat kaikki askareet kaikkeinpyhimmässä ja israelin sovituksen, aivan niinkuin jumalan palvelija mooses oli käskenyt.
tako su izraelovi sinovi dali levitima te gradove s pašnjacima.

ja daavid rakensi sinne alttarin herralle ja uhrasi polttouhreja ja yhteysuhreja, ja kun hän huusi herraa, vastasi herra tulella, jonka hän lähetti taivaasta polttouhrialttarille.
tada sagradi ondje žrtvenik jahvi i prinese paljenice i prièesnice; a kad je prizvao jahvu, on ga usliša spustivši oganj s neba na žrtvenik za paljenice.