検索ワード: interventiovarastoinnin (フィンランド語 - スウェーデン語)

talousarviomenettelyn avoimuutta voitaisiin parantaa yksilöimällä ne kustannusten osatekijät, jotka eivät liity suoraan viljan interventiovarastoinnin tavoitteisiin, kuten tuki kaikkein vähävaraisimmille henkilöille tai bioetanoliteollisuudelle.
de förbättringar som revisionsrätten rekommenderar har begränsad ekonomisk inverkan i det nuvarande starka marknadsläget, men de kan ha en betydandeinverkan på eu:s budget om spannmålslagren ökar igen i framtiden. vidare kan de ha en inverkan på andra interventionslagringsåtgärder.

3. jos interventioelimen toimittava tavara ei ole interventio-ostoille asetettujen vähimmäisvaatimusten mukaista ja naudanlihan osalta interventiovarastoinnin edellytysten mukaista, interventioelimen on toimitettava viipymättä tavaraa, joka vastaa toimituksille asetettuja vaatimuksia.
3. om den vara som levereras av interventionsorganet inte överensstämmer med den för interventionsköp fastställda minimistandarden och när det gäller nötkött standarderna för interventionslagring skall interventionsorganet omedelbart tillhandahålla en vara som uppfyller de standarder som fastställts för leveransen.

interventiovarastoinnin kokonaiskustannukset koostuvat edellä kuvatuista kustannuksistasekävarastoidunviljan myynnin kirjanpidollisesta voitosta tai tappiosta (myynnin tuotto vähennettynätuotteen alentuneella arvolla – alkuperäiset kustannukset vähennettynä arvonalennuksella). ks. liite ii.
detotala utgifterna för interventionslagring omfattar de kostnader som beskrivs ovan och även den bokförda vinsten eller förlusten på försäljning av lagrad spannmål (försäljningsvinsten minusdetnedskrivnavärdet– anskaffningsvärdet minus nedskrivningen). se bilaga ii.