検索ワード: jälkeenjääneisyyttään (フィンランド語 - スウェーデン語)

— köyhimmät alueet ottavat vähitellen kiinni kehityserojen aiheuttamaa jälkeenjääneisyyttään.
— de fattigaste regionerna hämtar successivt in sin eftersläpning.

neuvosto tunnustaa, että korjatakseen taloudellista jälkeenjääneisyyttään portugalin on tarpeen kasvattaa menoja sen kehityksen kannalta ensisijaisilla aloilla, kuten työvoiman kehittäminen ja infrastruktuuri.
rådet ger sitt stöd åt denna linje och för står att portugal och andra länder som klättrar i välståndsligan behöver öka dessa utgifter inom områden som är av avgörande betydelse för ut vecklingen, bl.a. satsningar på de mänskliga re surserna och infrastrukturen.

tärkein ekonometrisen analyysin perusteella tehtävä päätelmä on, että tavoite 1 -alueet ovat kuroneet kiinni jälkeenjääneisyyttään muihin alueisiin nähden ja toisiinsa bruttokansantuotteena henkeä kohden mitattuna.
den huvudsakliga slutsats som kan dras av ekonometrisk analys är att mål 1regionerna är på god väg att komma i kapp vad gäller bnp per capita, samt att skillnaderna minskar mellan regioner.