プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Β —arviointi riidanalaisen hankkeen vaikutuksista liikakapasiteettiin
förhållande till den allmänna finansiella och ekonomiska situationen inom air france.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
samanaikaisesti maltaan menekin kasvu sisämarkkinoilla on pysähtynyt, mikä johtaa yhteisössä noin miljoonan tonnin liikakapasiteettiin.
samtidigt stagnerar försäljningen av malt på den inre marknaden vilket leder till en överkapacitet i gemenskapen på ungefär 1 miljon ton.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
sen sijaan, että liikakapasiteettiin puututtaisiin verottamalla polttoainetta, joka poistaa kilpailuedun ympäristöystävällisemmiltä liikennemuodoilta, nyt on keskitytty jälleen kustannusten rajoittamiseen lentoliikenteen ja lentoasemien kasvun jatkumisen hyväksi.
i stället för att göra något åt överkapaciteten genom en bränsleskatt som tar bort konkurrensfördelen gentemot mer miljövänliga bränslen så har man på nytt riktat in sig på en skatteminskning för att stimulera en ytterligare tillväxt i flygtrafiken och på flygplatserna .
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
säilyttääkseen kuitenkin johdonmukaisen kannan kalastusalan suurimpiin ongelmiin – liikakapasiteettiin ja liialliseen kalastukseen – yhdistyneen kuningaskunnan työväenpuoluetta edustavat euroopan parlamentin jäsenet haluavat todeta poikkeavansa mietinnössä esitetystä kannasta neljässä kohdassa:
för att upprätthålla en konsekvent ståndpunkt om fiskeindustrins största problem – överkapacitet och överfiske – vill european parliamentary labour party( eplp) dock förklara att vi på fyra punkter inte stöder den ståndpunkt som förs fram i betänkandet:
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：