検索ワード: liikenneonnettomuuden (フィンランド語 - スウェーデン語)

tarkistan liikenneonnettomuuden.
jag kör på 11-83.

jokainen liikenneonnettomuuden uhri on tietenkin liikaa.
varje person som blir offer för en trafikolycka är naturligtvis en person för mycket.

se oli sen suuren liikenneonnettomuuden jälkeen siellä.
det var efter en stor trafikolycka.

liikenneonnettomuuden aiheuttamaksi (pakollinen liikennevakuutus) (22)
i fråga om saknad person:

peerbooms joutui 10.12.1996 tapahtuneen liikenneonnettomuuden seurauksena koomaan.
b.s.m. smits begärde den 14 november 1996 att ziekenfondsraad skulle yttra sig.

seuraava vaihe on automaattinen hätäpuhelu liikenneonnettomuuden yhteydessä (ecall).
nästa steg är automatiska nödanrop vid olycka (ecall).

jokainen liikenneonnettomuuden uhri on liikaa, ja sen vuoksi pyydän tukea esitykselleni.
den tumregel som gäller, är: ju onyktrare man kör och ju hastigare, desto fler döda och skadade blir det.

wiedemann aiheutti 11.10.2004 saksassa liikenneonnettomuuden ja hänen ajokorttinsa takavarikoitiin.
de tyska myndigheterna som informerats om att detta körkort existerade konstaterade att peter funk fortfarande inte hade visat att han var lämpad att framföra motorfordon.

vuodesta 1988 lähtien kantaja on työaikana tapahtuneen liikenneonnettomuuden vuoksi pysyvästi kokonaan työkyvytön.
klaganden drabbades 1988 av en arbetsskada och är sedan dess för all framtid fullständigt oförmögen att arbeta.

erään liikenneonnettomuuden yhteydessä todettiin, että muuan parlamentin jäsen, korkea-arvoi-
i samband med en trafikolycka framgick att en parlamentsledamot, en hög polistjänsteman och en av interpol efterspanad turkisk brottsling befunnit sig i samma fordon.

1.3.48 euroopan parlamentin päätöslauselma liikenneonnettomuuden uhrin kotimaan ulkopuolella tapahtuneista onnettomuuksista aiheutuvien vahinkojen korvaamismenettelystä.
till följd av affären kommer det i tyskland att finnas två tillverkare av järnvägsutrustning som kan producera ett komplett lok: det aktuella företaget å ena sidan och siemens å andra sidan.

wiedemann osallistui tämän ajokortin mukaisella ajo-oikeudella tieliikenteeseen saksassa ja aiheutti siellä 11.10.2004 liikenneonnettomuuden.
arthur wiedemann använde detta körkort i tyskland, varvid han den 11 oktober 2004 förorsakade en trafikolycka.

joidenkin arvioiden mukaan noin 10 % aikuisväestöstä ajaa autoa sellaisten lääkevalmisteiden vaikutuksen alaisena, jotka heikentävät ajokykyä ja lisäävät liikenneonnettomuuden mahdolli­suutta.
vissa uppskattningar indikerar att ca 10 % av den vuxna befolkningen kör påverkad av medicinska preparat som kan sätta ned färdigheter och öka risken för trafikolyckor.

yhteiset eu-säännöt nopeuttavat korvauksen saamista, jos joutuu toisessa eu-maassa liikenneonnettomuuden uhriksi, sekä korvausvaatimusten käsittelyä.
eu-länder som inte använder euron.

meidän joukostamme yksi 80: stä kuolee liikenneonnettomuuden seurauksena; yksi kol mesta joutuu sairaalahoitoon liikenneonnettomuuden ta kia; suurin kuolemansyy nuorison keskuudessa on liiken neonnettomuudet.
en av åttio av oss kommer att dö till följd av en trafikolycka; en av tre kommer att behöva sjukhusvård på grund av en trafikolycka; den vanligaste dödsorsaken bland unga människor är vägtrafikolyckor.

liikenneonnettomuus.
trafikolycka.